латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

vinia] tanager 3 GoldflügeltangareJ 4— 9715 T. mexicana {Linnaeus) 1 бирюзоваятанагра / 2 turquoise tanager3 Türkistangare / 4—9716 T. nigrocincta {Bonaparte) 1масковая танагра / 2 masked[black-tinted, black-banded] tanager3 Schwarzbrusttangare /, Maskentangare/ 4—9717 T. nigroviridis {Lafresnaye)1 берилловая танагра / 2 berylspangled[green-and-black] tanager3 Silberfleckentangare / 4—9718 T. palmeri {Hellmayr) 1 серозолотаятанагра/ 2 gray-and-gold tanager3 Palmertangare f 4—9719 T. parzudakii {Lafresnaye)1 огненнолобая танагра / 2 flamefaced[Parzudaki’s] tanager 3 Rotstirntangare/ Flammengesichtstangare/ 49720 T. peruviana {Desmarest) 1черноспинная танагра / 2 blackbackedtanager 3 Schwarzmanteltangare/ 4—9721 T. preciosa {Cabanis) 1 красиваятанагра / 2 chestnut-backed tanager3 Prachttangare / 4 —9722 T. pulcherrima {Sclater) 1ошейниковая танагра / 2 yellowcollared[golden-collared] tanager3 Ffalsbandtangare / 4—9723 T. punctata {Linnaeus) 1дроздовая танагра / 2 spotted tanager3 Drosseltangare / 4—9724 T. ruficervix {Prévost et DesMurs) 1 золотозатылочная танагра/ 2 golden-naped tanager 3 Goldnackentangare/ 4—9725 T. rufigenis {Sclater) 1 краснощёкаятанагра / 2 rufous-cheekedtanager 3 Rotwangentangare / Ф—9726 T. rufigula {Bonaparte) 1 рыжегорлаятанагра / 2 rufous-throatedtanager 3 Rostkehltangare / 4—9727 T. schrankii (Sp/x) 1 золотогрудаятанагра/ 2 green-and-gold tanager3 Goldbrusttangare f Schranktangare/ 4 —9728 T. seledon {Müller) 1 зеленоголоваятанагра / 2 green-headed [celadon]tanager 3 Dreifarbentangare fPrachttangare/ 4—9729 T. varia {Müller) 1 суринамскаятанагра f l dotted tanager 3 Surinamtangare/ 4—9730 T. vassorii {Boissonneau) 1сине-чёрная танагра / 2 blueand-blacktanager 3 Vassoritangare*/ 4 —9731 T. velia Linnaeus 1 краснобрюхаятанагра / 2 opal(-rumped)tanager 3 Rotbauchtangare / 4—9732 T. viridicollis {Taczmowski)1 серебристая танагра/ 2 silver(y) tanager3 Silbertangare / 4—9733 T. vitriolina {Cabanis) 1краснозатылочная танагра /2 scrub tanager 3 Rotscheiteltangare/ 49734 T. xanthocephala {Tschudi)1 желтоголовая танагра / 2 saffroncrownedtanager 3 Gelbkopftangare/ 4—9735 T. xanthogastra {Sclater) 1желтобрюхая танагра / 2 yellowbelliedtanager 3 Gelbbauchtangare/ 4 -9736 Thlypopsis Cahams1 кабанизия / 2—3—49737 T. fulviceps Cabanis 1 рыжеголоваякабанизия/2 fulvous-headedtanager 3 Rostkopftangare / 4—9738 T. inornata {Taczanowski)1 буробрюхая кабанизия / 2 buffbelliedtanager 3 Braunbauchtangare/ 4—9739 T. ornata {Sclater) 1 рыжегрудаякабанизия / 2 rufous-chestedtanager 3 Zimtbrusttangare / 4—9740 T. pectoralis (Taczanowski)1 буробокая кабанизия / 2 brownflankedtanager 3 Braunflankentangare/ 4—9741 T. ruficeps {d’Orbigny et Lafresnaye)1 золотошапочная кабани- -зия / 2 rust-and-yellow tanager3 Goldkappentangare / 4—9742 T. sordida {d’Orhigny et Lafresnaye)1 оранжевоголовая кабанизи я /2 orange-headed tanager 3 Orangekopftangare/ 4—9743 Thraupis Boie 1 трауписm 2—3—4—9744 T. abbas {Deppe) 1 желтокрылыйтраупис m 2 yellow-wingedtanager 3 Abttangare / 4—9745 T. bonariensis {Gmelin) 1 сине­