латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

6283крылый личинкоед-свистун т 2 whitewingedtriller 3 Weißflügellalage n,Spiegelraupenschmätzer m 4 échenilleurm de Lesueur6283 Pericrocotus Boie1 длиннохвостый личинкоедm 2 minivet 3 Mennigvogel m4 minivet m6284 P. brevirostris ( Vigors) 1 короткоклювыйдлиннохвостый личинкоедm 2 short-billed minivet3 Kurzschnabel-Mennigvogel m, Bergmennigvogelm 4 minivet m à beccourt6285 P. cinnamomeus (Linnaeus)1 карликовый длиннохвостый личинкоедm 2 small minivet 3 Zwergmennigvogelm 4 minivet m oranor6286 P. divaricatus (Raffles) 1 серый[пепельный длиннохвостый]личинкоед m 2 ashy minivet 3 Graumennigvogelm 4 minivet m cendré6287 P. erythropygius (Jer don)1 белобрюхий длиннохвостый личинкоедm 2 white-bellied [Jerdon’s]minivet 3 Weißbauch-Mennigvogelm 4 minivet m à ventre blanc6288 P. ethologus Bangs et Phillips1 чёрно-красный длиннохвостый личинкоедm 2 flame-coloured [longtailed]minivet 3 Langschwanz-Mennigvogel m 4 minivet m rouge6289 P. flammeus (Forster) 1 огненнобрюхийдлиннохвостый личинкоедm 2 scarlet minivet 3 Scharlachmennigvogelm 4 grand minivet m,minivet m flamboyant6290 P. lansbergi Büttikofer 1 сумбавскийдлиннохвостый личинкоедт 2 Flores [Sumbawa] minivet 3 Sumbawa-Mennigvogelm 4 minivet m deSumbawa6291 P. miniatus (Temminck) 1 cyматранскийдлиннохвостый личинкоедm 2 Sunda minivet 3 Sunda-Mennigvogel m 4 minivet m vermillon6292 P. roseus (Vieillot) 1 розовыйдлиннохвостый личинкоед m2 rosy minivet 3 Rosenmennigvogelm 4 minivet m rose6293 P. solaris Blyth 1 ceporopлыйдлиннохвостый личинкоед m2 yellow-throated [gray-chinned,mountain] minivet 3 Graukinn-Mennigvogel m 4 minivet m montagnard[mandarin]6294 P. tegimae Stejneger 1 островнойдлиннохвостый личинкоедm 2 Ryukyu minivet 3—4 minivet mdes Ryu Kyu6295 Pteropodocys Gould1 земляной [австралийский]личинкоед m 2 ground euekoo-shrike3 Grundraupenfängerm 4 échenilleur m terrestre6296 P. maxima (Rüppel) 1 земляной[австралийский] личинкоед m2 ground cuckoo-shrike 3 Grundraupenfängerm, Gabelschwanz-Raupenfängerm 4 échenilleur m terrestre6297 Tephrodornis Swainson1 древесный личинкоедm 2 wood shrike 3 Tephrodornisn 4—6298 T. gularis (Raffles) 1 бурохвостыйдревесный личинкоед m2 brown-tailed [large, hook-billed]wood shrike 3 Braunschwanz-Tephrodornis n 4 échenilleur m bridébrun6299 T. pondicerianus (Gmelin)1 белобровый древесный личинкоедm 2 common wood shrike3 Weißbrauen-Tephrodornis n 4 échenilleurm de Pondichéry6300 Pycnonotidae1 бюльбюлевые, бульбулевые,короткопалыедрозды 2 bulbuls 3 BÜ1-büls 4 bulbuls, pyenonotidés6301 Andropadus Swainson1 зелёный бюльбюль m 2—У -4 —6302 A. ansorgei Hartert 1 зелёныйбюльбюль m Ансорге 2 Ansorge’s(gray) greenbul, Ansorge’s bulbul3 Ansorgebülbül m 4 bulbul m d’Ansorge6303 A. curvirostris Cassin 1 кривоклювыйзелёный бюльбюль m2 sombre [Cassin’s] bulbul, Cameroon