латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

2955 Neomorphus G loger1 земляная кукушка /2 ground cuckoo 3 Grundkuckuckm 4—2956 N. geoffroyi (Temminck)1 рыжегузая землянаякукушка / 2 rufous-ventedground cuckoo 3 Tajazuira m4 géocoucou m de Geoffroy2957 N. pucheranii ÇDeville)1 красноклювая землянаякукушка / 2 red-billed groundcuckoo 3 Rotschnabel-Grundkuckuck m 4 géocoucoum de Pucheran2958 N. radiolosus Sclateret Salvin 1 полосатая землянаякукушка / 2 bandedground cuckoo 3 Bindengrundkuckuckm 4 géocoucoum barré2959 N. rufipennis {Gray) 1краснокрылая земляная кукушка/ 2 rufous-wingedground cuckoo 3 Rotschwingen-Grundkuckuckm 4 géocoucoum à ailes rousses2960 N. squamiger Todd 1чешуйчатая земляная кукушка/2scaled ground cuckoo3 Schuppengrundkuckuck m4 géocoucou m écaillé2961 Pachycoccyx Cabanis1 толстоклювая кукушка /2 thick-billed cuckoo3 Dickschnabelkuckuck m 4—2962 P. audeberti (Schlegel) 1 толстоклюваякукушка / 2 thick-billedcuckoo 3 Dickschnabelkuckuck m4 coucou m d’Audebert2963 Phaenicophaeus Stephens1 кустарниковая кукушка/ 2 malcoha 3—4 malcoham2964 Ph. calyorhynchus (Temminck)[Rhamphococcyx calyorhynchus{Temminck)] 1 пестроклювая кустарниковаякукуш ка/2 Celebes malcoha3 Buntschnabelkuckuck m 4 malcoham à bec peint2965 Ph. chlorophaeus (Raffles)[Rhinortha chlorophaea {Raffles)] 1 малайскаякустарниковая кукушка /2 Raffles’ malcoha 3 Bubu m 4 malcoham de Duvaucel2966 Ph. cumingi {Fraser) [Lepidogrammuscumingi (Fraser)] 1 чешуйчатошейнаякустарниковая кукушкаf l scale-feathered cuckoo 3 Schuppenhalskuckuckm 4 malcoha m frisé2967 Ph. curvirostris (Shaw)[Rhamphococcyx curvirostris (Shaw)]1 каштановогрудая кустарниковаякукушка / 2 chestnut-breasted malcoha3 Schimmerkuckuck m 4 malcoham rouverdin2968 Ph. diardi (Lesson) [Rhopodytesdiardi (Lesson)] 1 чернобрюхая кустарниковаякукушка / 2 blackbellied[lesser green-billed] malcoha4 Diardkuckuck m 4 malcoha m deDiard2969 Ph. javanicus (Horsfield)[Zaclostomus javanicus (Horsfield)]1 красноклювая кустарниковая кукушка/ 2 red-billed malcoha 3 Kastanienbauchkuckuckm 4 malcoha m javanais2970 Ph. leschenaultii (Lesson)[Taccocua leschenaultii Lesson] 1 индийскаякустарниковая кукушка /2 sirkeer (cuckoo) 3 Sirkir m 4 malcoham sirkir2971 Ph. sumatranus (Raffles)[Rhopodytes sumatranus (Raffles)]1 рыжебрюхая кустарниковая кукушка/ 2 rufous-bellied [chestnutbellied]malcoha 3 Lackschaftkuckuckm 4 malcoha m à ventre roux2972 Ph. superciliosus (Dumont)[Dasylophus superciliosus (Dumont)]1 красно-бурая кустарниковая кукушка/ 2 rough-crested cuckoo 3 Rotbrauenkuckuckm 4 malcoha m à sourcilsrouges2973 Ph. pyrrhocephalus (Pennant)1 краснолицая кустарниковая кукушка/ 2 red-faced malcoha 3 Nacktstirnkuckuckm 4 malcoha m à facerouge