латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

i7638jj 1 желтобрюшка/ 2 eremome-I la 3 Eremomela m 4 érémomèle.Im7638 E. atricollis Bocage 1 золотогорлаяжелтобрюшка / 2 blackneckederemomela 3 Goldkehl-Eremomelam 4—7639 E. badiceps (Fraser) 1 крас-! ношапочная желтобрюшка /2 brown-crowned [rufous-crowned]eremomela 3 Rotkopf-Eremomela m4 érémomèle m à tête brune7640 E. flavocrissalis Sharpe 1 сомалийскаяжелтобрюшка / 2 yellowventederemomela 3 Somali-Eremomelam 4—7641 E. gregalis (Smith) 1 длиннохвостаяжелтобрюшка / 2 Karroogreen warbler, yellow-rumped eremomela3 Langschwanz-Eremomela m4—7642 E. icteropygialis (Lafresnaye)1 обыкновенная желтобрюшка /2 yellow-bellied [yellow-backed] eremomela3 Gelbbauch-Eremomela m4 érémomèle m gris-jaunei 7643 E. pusilla Hartlaub 1 зеленоспиннаяжелтобрюшка / 2 (smaller)green-backed eremomela 3 Graukappen-Eremomelam 4 érémomèle m àdos vert7644 E. salvadorii Reichenow 1желтобрюшка / Сальвадори 2 Salvadori’seremomela 3—4—7645 E. scotops Sundevall 1 зеленошапочнаяжелтобрюшка/ 2 greencapped[greencap] eremomela 3 Grünkappen-Eremomelam 4—7646 E. turneri Van Someren 1 буролобаяжелтобрюшка / 2 browncrowned[Turner’s] eremomela3 Braunstirn-Eremomela m 4—7647 E. usticollis Sundevall 1ошейниковая желтобрюшка /2 brown-throated [burnt-neck(ed)] ere-! momela 3 Rostband-Eremomela m: 4—7648 Euryptila Sharpe1 эуриптила / 2 cinnamonbreasted[Kopje’s] warbler3 Zimtbrustsänger m 4—7649 E. subcinnamomea (Smith)1 эуриптила / 2 cinnamon-breasted(gray, wren) warbler, Kopje’s warbler3 Zimtbrustsänger m 4—7650 Graminicola Jer don1 большой сверчок m 2 largegrass warbler 3 Katzengrassängerm 4 grande graminicole/7651 G. bengalensis (Jerdon) 1большой сверчок m 2 large grass wàrbler3 Katzengrassänger m 4 grandegraminicole /7652 Graueria Hartert 1полосатогрудка / 2 Grauer’s(bush) warbler 3 Sperberbrustsängerm 4—7653 G. vittata Hartert 1 полосатогрудка/ 2 Grauer’s (bush) warbler3 Sperberbrustsänger m 4—7654 Hemitesia Chapin 1гемитезия / 2 Neumann’s[bush, short-tailed] warbler3 Trugtesia m 4—7655 H. neumanni Rothschild 1 гемитезия/ 2 Neumann’s [bush, shorttailed]warbler 3 Trugtesia m 4—7656 Hippolais Conrad1 пересмешка / 2—3 Spötterm 4 hippolaïs m7657 H. caligata (Lichtenstein) 1(северная) бормотушка / 2 bootedwarbler 3 Buschspötter m 4 hippolaïsm boté [russe]7658 H. icterina (Vieillot) 1 (зелёная)пересмешка / 2 icterine warbler3 Gelbspötter m, Cartenspötter m,Gartenlaubvogel m 4 hippolaïs m ictérine7659 H. languida (Hemprich et Ehrenberg)1 пустынная пересмешка /2 Upcher’s warbler 3 Dornspötter m4 hippolaïs m d’Upcher7660 H. olivetorum (Strickland)1 средиземноморская пересмешка/ 2 olive-tree warbler 3 Olivenspötterm 4 hippolaïs m des oliviers7661 H. pallida (Cabanis) 1 бледнаяпересмешка f большая бормотушка/ 2 olivaceous warbler3 Blaßspötter m 4 hippolaïs m pâle7662 H. polyglotta (Vieillot) 1многоголосая пересмешка / 2 melo-