латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

105321 пустынный воробей га 2 desertsparrow 3 Wüstensperling га 4 moineaura blanc10532 P. suahelicus (.Reichenow)[Pyrgitopsis suahelicus Reichenow]1 суахильский воробей га 2 Swahilisparrow 3—4—10533 P. swainsonii (Rüppel) [Pyrgitopsisswainsonii Rüppel] 1 свенсоновворобей га 2 Swainson’s sparrow 3—4—10534 Petronia Каир 1 каменныйворобей т 2—3—4—10535 P. brachydactyla Bonaparte[Carpospiza brachydactyla (Bonaparte)]1 короткопалый каменный воробейга 2 pale rock sparrow 3 Arabien-Steinsperling ra, Fahlsperling га 4 moineaura soulcie pâle10536 P. dentata (Sundevall) [Gymnorisdentata (Sundevall)] 1 малыйкаменный воробей га 2 bush petronia,bush sparrow 3 Buschsperlingга, Kleiner Kehlsperling ra 4 petit moineaura soulcie10537 P. petronia (Linnaeus) 1 каменныйворобей га 2 rock sparrow3 Steinsperling га 4 moineau ra soulcie10538 P. pyrgita (Heuglin) [Gymnorispyrgita (Heuglin)] 1 большой каменныйворобей га 2 yellow-spottedpetronia, Abyssinian yellow-throatedsparrow 3 Kehlflecksperling ra, GroßerKehlsperling ra 4—10539 P. superciliaris (Blyth) [Gymnorissuperciliaris Blyth] 1 желтогорлыйкаменный воробей га 2yellow-throated petronia, yellowthroatedsparrow 3 Augenbrauensperlingra, Augenbrauen-Kehlsperlingra 4 moineau ra à sourcils10540 P. xanthocollis (Burton)[Gymnoris xanthocollis (Burton)] 1 индийскийкаменный воробей га 2 (Indian)yellow-throated sparrow 3 Gelbhalssperlingra, Gelbkehlsperling ra4—10541 Philetairus Smith 1обыкновенныюбщественныйткач m 2 social [sociable]weaver 3 Siedelweber m, Siedelsperlingm 4 tisserin m [républicainm] social10542 P. socius (Latham) 1 обыкновенныйобщественный ткач га2 social [sociable] weaver 3 Siedelweberra, Siedelsperling га 4 tisserin m [républicainra] social10543 Plocepasser Smith 1ткачиковый воробей m 2—3 - ^ —10544 P. donaldsoni Sharpe 1 кустарниковыйткачиковый воробейга 2 Donaldson-Smith’s sparrowweaver3 Dornbuschmahali ra 4—10545 P. mahali Smith 1 ткачиковыйворобей га 2 stripe-breasted [mahali,white-browed] sparrow-weaver3 Mahaliweber ra, Mahali ra, Augenbrauenmahalira 4 mahali ra10546 P. rufoscapulatus Büttikofer1 каштановощёкий ткачиковый воробейга 2 rufous-backed [redmantled,red-backed, chestnut-backed]sparrow-weaver 3 Rotrückenmahalira 4—10547 P. superciliosus (Cretzchmar)1 каштановоголовый ткачиковыйворобей га 2 chestnut-crownedsparrow-weaver 3 Braunwangenweberra, Braunwangenmahali га 4 moineautisserinга10548 Ploceus Cuvier 1ткач m 2—3—4—10549 P. albinucha (Bocage) [Melanoploceusalbinucha (Bocage)]1 траурный ткач га 2 (white-naped,Maxwell’s) black weaver 3 Trauerweberra 4 tisserin ra noir de Maxwell10550 P. alienus (Sharpe) [Sitagroidesalienus (Sharpe)] 1 синичийткач га 2 strange weaver 3 Meisenweberra 4—10551 P. angolensis (Bocage) [Notiospizaangolensis (Bocage)] 1 ангольскийткач га 2 bar-winged weaver3 Miombo-Weber ra 4—10552 P. aurantius (Vieillot) [Textoraurantius (Vieillot)] 1 королевскийткач га 2 orange weaver 3 Mönchsweberra, Königsweber га 4 tisserinra orangé10553 P. aureonucha Sassi [Phormoplectesaureonucha (Sassi)] 1 золо-