латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

flowerpiercer, bluish honeycreeper3 Silberhakenschnabel m 4—9547 D. carbonaria (d’Orbigny etLafresnaye) 1 крючкоклюв-угольщикm 2 carbonated [coal-black] flowerpiercer,black honeycreeper 3 Grauschulter-Hakenschnabelm 4—9548 D. cyanea (Lafresnaye) 1 масковыйкрючкоклюв m 2 maskedflowerpiercer, masked honeycreeper3 Maskenhakenschnabel m 4—9549 D. duidae Chapman 1 чешуйчатыйкрючкоклюв m 2 scaled flowerpiercer,scaled honeycreeper 3Schuppenbrust-Hakenschnabel m 4—9550 D. glauca Sclater et Salvin1 ультрамариновый крючкоклювm 2 deep-blue flowerpiercer, deep-blue[glaucous] honeycreeper 3 Ultramarinhakenschnabelm 4—9551 D. indigotica Sclater 1 индиговыйкрючкоклюв m 2 indigoflowerpiercer, indigo honeycreeper 3Indigohakenschnabel m 4—9552 D. lafresnayii (Boissonneau)1 блестящий крючкоклюв m 2 glossyflowerpiercer, glossy honeycreeper 3Stahlhakenschnabel m 4 -9553 D. major Cabanis 1 большойкрючкоклюв m 2 greater flowerpiercer,great honeycreeper 3 Strichelhakenschnabelm 4—9554 D. venezuelensis Chapman 1траурный крючкоклюв т 2 Venezuelanflowerpiercer, Venezuelan honeycreeper3 Trauerhakenschnabel m 4—9555 Dubusia Bonaparte 1дюбузия / 2 Du Bus’ [buffbreastedmountain] tanager3 Silberbrauen-Bergtangare /9556 D. taeniata (Boissoneau) 1дюбузия / 2 Du Bus’ [buff-breastedmountain] tanager 3 Silberbrauen-Bergtangare f 4—9557 Eucometis Sclater 1кисточковая танагра / 2gray-headed tanager 3 Graukopftangare/, Pinseltangare/ 4 „9558 E. penicillata (Spix) 1 кисточковаятанагра f l gray-headed tanager3 Graukopftangare /, Pinseltangare/ 4—9559 Euneornis Fitzinger1 ямайская сахарная танагра/ 2 orangequit 3 Braunlätzchenn, Jamaica-Zuckervogel m 4—9560 E. campestris (Linnaeus) 1ямайская сахарная танагра / 2 orangequit3 Braunlätzchen я, Jamaica-Zuckervogel m 4—9561 Euphonia Desmarest1 эуфония / 2 euphonia 3 Organistm 4—-9562 E. affinis (Lesson) 1 кустарниковаяэуфония / 2 scrub euphonia3 Buschorganist m 4—9563 E. anneae Cassin 1 буроплечаяэуфония f l tawny-capped euphonia3 Braunscheitelorganist m 4—9564 E. cayennensis (Gmelin) 1 золотобокаяэуфония / 2 golden-sidedeuphonia 3 Cayenne-Organist m 4 —9565 E. chalybea (Mikan) 1 зеленогорлаяэуфония / 2 green-throatedeuphonia 3 Griinkehlorganist m, Bronzeorganistm 4—9566 E. chlorotica (Linnaeus) 1пурпурногорлая эуфония / 2 ' purplethroated[chlorotic] euphonia 3Purpurkehlorganist m 4—9567 E. chrysopasta Sclater et Salvin1 золотобрюхая эуфония / 2 golden-belliedeuphonia 3 Zügelorganistm 4—9568 E. concinna Sclater 1 бархатнолобаяэуфония / 2 velvet-frontedeuphonia 3 Samtstirn organist m 4—9569 E. finschi Sclater et Salvin1 эуфония/Финша 2 Finsch’s euphonia3 Finschs Organist m 4- -9570 E. fulvicrissa Sclater 1 желтобрюхаяэуфония/ 2 fulvous-ventedeuphonia 3 Rotsteißorganist m 4—9571 E. gouldi Sclater 1 оливковоспиннаяэуфония / 2 olive-backed[Gouldian] euphonia 3 Olivrückenorganistm 4—9572 E. hirundinacea Bonaparte1 ласточковая эуфония / 2 yellowthroated[swallow] euphonia 3 Schwalbenorganistm 4—9573 E. imitans (Hellmayr) 1 венценоснаяэуфония / 2 spot-crowned