13.07.2015 Views

латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

71907190 G. delesserti (Jer don) 1 рыжебокаякустарница / 2 rufousvented[wynaad] laughing thrush3 Rostflankenhäherling m 4—7191 G. elliotii (Verreaux) 1 желтокрылаякустарница / 2 Elliot’slaughing thrush 3 Elliothäherling m,Braunhäherling m 4 garrulaxe m d’Elliot7192 G. erythrocephalus (Vigors)1 красноголовая кустарница / 2 redheaded[chestnut-crowned] laughingthrush 3 Rotkopfhäherling m 4 garrulaxem à tête rousse7193 G. formosus ( Verreaux)1 цветная кустарница / 2 red-winged[exquisite] laughing thrush 3 Prachthäherlingm 4 garrulaxe m élégant7194 G. galbanus Godwin-Austen1 желтобрюхая кустарница / 2 Austen’s[yellow-throated] laughingthrush 3 Gelbbauchhäherling m 4 garrulaxem à gorge jaune7195 G. henrici (Oustalet) 1 мышинаякустарница / 2 prince d’Orlean’s[çrince Henry’s] laughing thrush3 Prinzénhâherling m 4 garrulaxe m duprince Henri d’Orléans7196 G. jerdoni Blyth 1 серогрудаякустарница/ 2 gray-breasted [Jerdon’s]laughing thrush 3 Graubrusthäherlingm 4—7197 G. Ieucolophus (Hardwicke)1 белохохлая кустарница /, белохохлыйхохотун т 2 white-crested laughingthrush 3 Weißhaubenhäherling m,Haubenhäherling m 4 garrulaxe m àhuppe blanche7198 G. lineatus (Vigors) 1 (полосатая)кустарница f полосатая тимелия/ 2 streaked laughing thrush3 Borstenhäherling m 4 garrulaxem barré7199 G. lugubris (Müller) 1 траурнаякустарница / 2 black laughingthrush 3 Trauerhäherling m 4—7200 G. lunulatus (Verreaux)1 волнистая кустарница / 2 barredlaughing thrush 3 Wellenhäherling m4 garrulaxe m à lunules7201 G. maesi (Riley) 1 серая кустарница/ 2 Maes’ [gray] laughingthrush 3 Maeshäherling m 4 garrulaxem de Maes7202 G. maximus (Verreaux) 1большая кустарница/ 2 giant laughingthrush 3 Riesenhäherling m 4 garrulaxem géant7203 G. merulinus Blyth 1 пятнистаякустарница / 2 spot(ted)-breasted laughing thrush 3 Fleckenhäherlingm 4 garrulaxe m à poitrine tachetée7204 G. milleti Robinson et Klos1 капюшонная кустарница f черношапочнаятимелия/ 2 Millet’s [blackhooded]laughing thrush 3 Kapuzenhäherlingm 4—7205. G. milnei (David) 1 краснохвостаякустарница / 2 red-tailedlaughing thrush 3 Rotschwanzhäherlingm, Prachthäherling m 4 garrulaxem à queue rousse7206 G. mitratus (Müller) 1 каштановоголоваякустарница , / 2(chestnut-)capped laughing thrush3 Spiegelhäherling m 47207 G. moniliger (Hodgson)1 ожерелковая кустарница/ 2 (lesser)necklaced laughing thrush 3 Lätzchenhäherlingm 4 petit garrulaxe m à collier7208 G. ocellatus (Vigors) 1 леснаякустарница / 2 (white-)spottedlaughing thrush 3 Waldhäherling m4 garrulaxe m ocellé7209 G. palliatus (Bonaparte)1 шиферная кустарница / 2 grayand-brownlaughing thrush 3 Schieferhäherlingm 4—7210 G. pectoralis (Gould) 1 галстучнаякустарница / 2 greater necklaced[gorgeted] laughing thrush3 Brustbandhäherling m 4 garrulaxem à plastron7211 G. perspicillatus (Gmelin)1 масковая кустарница / 2 spectacled[masked] laughing thrush 3 Maskenhäherlingm 4 garrulaxe m masqué [à lunettes]7212 G. poecilorhynchus Gould1 рыжешейная кустарница f l rufous[scaly-headed] laughing thrush 3 Rosthalshäherlingm 4—7213 G. rufîcollis (Jardine et Selby)1 кустарница-красношейка / 2 rufous-neckedlaughing thrush 3 Rothalshäherlingm 4—7214 G. rufifrons Lesson 1 краснолобаякустарница / 2 red-fronted

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!