латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

2 Andean [Estella’s] hillstar 3 Anden-Kolibri m 4 colibri m estelle3668 O. leucopleurus Gould 1 белобокаягорная звезда f l white-sidedhillstar 3 Weißflankenkolibri m 4 colibrim à flancs blancs3669 О. melanogaster Gould 1 черногрудаягорная звезда / 2 blackbreastedhillstar 3 Samtkolibri m 4 colibrim à ventre noir3670 Orthorhynchws Lacépède1 хохлатый колибриm 2 Antillean crestedhummingbird 3 Haubenkolibrim 4 colibri m huppé3671 O. cristatus {Linnaeus)1 хохлатый колибри m 2 Antilleancrested hummingbird 3 Haubenkolibrim 4 colibri m huppé3672 Oxypogon Gould1 шлемоносный колибри m2 bearded helmetcrest 3 Helmkolibrim 4 colibri m casqué3673 O. guerinii (Boissoneau) 1шлемоносный колибри m 2 beardedhelmetcrest 3 Helmkolibri m 4 colibrim casqué3674 Panterpe Cabanis etHeine 1 огненногорлый колибриm 2 fiery-throated [Irazu]hummingbird 3 Feuerkehlkolibrim 4 colibri m insigne3675 P. insignis Cabanis et Heine1 огненногорлый колибри m 2 fierythroated[Irazu] hummingbird 3 Feuerkehlkolibrim 4 colibri m insigne3676 Paphosia Mulsant,Verreaux et Verreaux 1 колибри-пафозияm, пафозия/ 2 —3—4—3677 P. adorabilis (Salvin) [Lophornisadorabilis (Salvin)] 1 белохохлаяпафозия/ 2 white-crested [adorable]coquette 3 Weißschopfelfe / 4 coquette/ adorable3678 P. helenae (Delattre) [Lophornishelenae (Delattre)] 1 чернохохлаяпафозия / 2 black-crested [princessHelena’s] coquette 3 Schwarzschopfelfe/ 4 coquette / d’Hélène3679 Patagona Gray1 исполинский колибри m2 giant hummingbird 3 Riesenkolibrim 4 colibri m géant3680 P. gigas ( Vieillot) 1 исполинскийколибри m 2 giant hummingbird3 Riesenkolibri m 4 colibri m géant3681 Phaeochroa Gould 1 чешуйчатогрудыйколибри m2 scaly-breasted [Cuvier’s]hummingbird 3 Schuppenbrustkolibrim 4 colibri m deCuvier3682 P. cuvierii (Delattre et Bourcier)1 чешуйчатогрудый колибриm 2 scaly-breasted [Cuvier’s] hummingbird3 Schuppenbrustkolibri m4 colibri m de Cuvier3683 Phaethornis Swainson1 солнечный колибри m 2—3—4—3684 P. anthophilus (Bourcier)1 светлобрюхий солнечный колибриm 2 pale-bellied hermit 3 Fahlbauch-Eremit m 4 ermite rh anthophile3685 P. augusti (Bourcier) 1 черношапочныйсолнечный колибри m2 sooty-capped [Salle’s] hermit 3 Kappeneremitm 4 ermite m d’Auguste3686 P. bourcieri (Lesson) 1 прямоклювыйсолнечный колибри m2 straight-billed [Bourcier’s] hermit3 Geradschnabel-Eremit m 4 ermitem de Bourcier3687 P. eurynome (Lesson) 1 чешуегорлыйсолнечный колибри m2 scale-throated hermit 3 Schuppenkehl-Eremitm 4 ermite m eurynome3688 P. gounellei Boucard 1 рыжебородыйсолнечный колибри m2 broad-tipped [Gounell’s] hermit3 Rostbart-Eremit m 4 ermite m deGounelle3689 P. griseogularis Gould 1 серогорлыйсолнечный колибри m2 gray-chinned [gray-throated] hermit3 Graukinn-Eremit m 4 ermite m à gorgegrise3690 P. guy (Lesson) 1 серогрудыйсолнечный колибри m 2 greenffGuy’s] hermit 3 Graubrust.Eremitm 4 ermite m de Guy