латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

2 crimson-winged finch 3 Rotflügelgimpelm, Wüstengimpel m 4 bouvreuilm à ailes roses10212 Rhodospiza Sharpe1 буланый вьюрок m 2 (Lichtenstein’s)desert finch, desertbullfinch 3 Weißflügelgimpelm, Schwarzzügelgimpel m4 bouvreuil m de Lichtenstein10213 R. obsoleta (Lichtenstein)1 буланый вьюрок m 2 (Lichtenstein’s)desert finch, desert bullfinch3 Weißflügelgimpel m , Schwarzzügelgimpelm 4 bouvreuil m de Lichtenstein10214 RhynchostruthusSclater et Hartlaub 1 золотокрылыйвьюрок m 2 goldenwingedgrosbeak 3 Goldflügelgimpelm, Maskengimpelm 4 —10215 R. socotranus Sclater etHartlaub 1 золотокрылый вьюрокm 2 golden-winged grosbeak 3 Goldflügelgimpelm, Maskengimpel m 4—10216 Serinus Koch 1 канареечныйвьюрок m 2 seedeater,canary 3 Girlitz m 4 serin m10217 S. alario (Linnaeus) 1 черноголовыйканареечный вьюрок т2 black-headed canary 3 Alario m 4—10218 S. albogularis (Smith) 1 белогорлыйканареечный вьюрок т2 white-throated canary, whitethroatedseedeater 3 Weißkehlgirlitzm 4—10219 S. atrogularis (Smith) 1 черногорлыйканареечный вьюрок т2 black-throated canary, yellowrumpedseedeater 3 Angola-Girlitzm 4—10220 S. burtoni (Gray) 1 толстоклювыйканареечный вьюрок m2 thick-billed [grosbeak] seedeater3 Dickschnabelgirlitz m 4—10221 S. canaria (Linnaeus) 1 Канарскийканареечный вьюрок т2 (common) canary 3 Kanarengirlitzm, Wilder Kanarienvogel m 4 serinm canari [des Canaries]10222 S. canicapiila (Du Bus) 1 коричневощёкийканареечный вьюрокm 2 West African streaky-headed seedeater3 Braunwangengirlitz m 4—10223 S. canicollis (Swainson)1 шафранношапочный канареечныйвьюрок m 2 yellow-crowned [Cape]canary 3 Gelbscheitelgirlitz m Ф—10224 S. capistratus (Finsch etHartlaub) 1 чернолицый канареечныйвьюрок m 2 black-faced canary3 Zügelgirlitz m 4 canari m à face noire10225 S. citrinella (Pallas) 1 лимонный. (канареечный) вьюрок m2 (European) citril finch, citril 3 Zitronengirlitzm, Zitronenzeisig m 4 serinm de montagne, venturon m alpin[montagnard], tarin m venturon10226 S. citrinelloides Rüppell1 африканский канареечный вьюрокm 2 African [Abyssinian] citril (finch)3 Dünnschnabelgirlitz m 4—10227 S. citrinipectus Clansey etLawson 1 лимонногрудый канареечныйвьюрок m 2 lemon-breasted canary,lemon-breasted seedeater 3 Gelbbrustgirlitzm 4—10228 S. donaldsoni Sharpe 1 дубоносовыйканареечный вьюрок m2 grosbeak canary 3 Kernbeißergirlitzm 4—10229 S. dorsostriatus Reichenow1 белобрюхий канареечный вьюрокm 2 white-bellied canary 3 Weißbauchgirlitzm, Großer Mozambique-Girlitzm 4—10230 S. estherae (Finsch) 1 малайскийканареечный вьюрок m2 Malay goldfinch 3 Malaien-Girlitzm 4—10231 S. fl a vi gui a (Salvadori)1 желтогорлый канареечный вьюрокm 2 yellow-throated seedeater 3—4—10232 S. flaviventris (Swainson)1 желтобрюхий канареечный вьюрокm 2 yellow canary 3 Gelbbauchgirlitzm 4—10233 S. frontalis (Reichenow)1 желтолобый канареечный вьюрокm 2 yellow-fronted canary, yellowfrontedcitril 3 Diademgirlitz m 4—10234 S. gularis (Smith) '1 пестроголовыйканареечный вьюрок m2 streaky-headed seedeater 3 Brauen-