латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

54475447 L. superciliaris Tschudi 1 пепельноголовыйтиранн-инка m 2 slaty-cappedflycatcher, white-bellied leptopogon3 Schieferkopf-Fliegenstecherm 4 pipromorphe m à tête grise5448 L. taczanowski! Hellmayr 1тиранн-инка m Тачановского 2 incaflycatcher, inca leptopogon 3 Incafliegenstecherm 4 pipromorphe m inca5449 Leptotriccus Cabaniset Heine 1 короткоклювыйтиранчик m 2 bay-ringed tyran(nule)t,wood tyrant3 Braunzügel-Borstentyrannm 4 tyranneau m Sylvain5450 L. silviolus Cabanis et Heine1 короткоклювый тиранчик m 2 bayringedtyran(nule)t, wood tyrant3 Braunzügel-Borstentyrann m 4 tyranneaum sylvain5451 Lessonia Swainson 1рыжеспинная лессония / 2 rufous-backednegrito, negritoflycatcher 3 Sporntyrann m4 lessonie / noire5452 L. rufa (Gmelin) 1 рыжеспиннаялессония / 2 rufous-backednegrito, negrito flycatcher 3 Sporntyrannm 4 lessonie / noire5453 Lophotriccus Berlepsch1 тиранчик-гренадерm 2—3—4—5454 L. eulophotes Todd 1 длиннохохлыйтиранчик-гренадер m 2 longcrested(pygmy-)tyrant, Todd’s tyrant3 Toddtyrann m 4 tyranneau m eulophe5455 L. pileatus (Tschudi) 1 чешуехохлыйтиранчик-гренадер m2 scale-crested (pygmy-)tyrant 3Schuppenkopftyrann m 4 tyranneaum chevelu5456 L. vitiosus {Bangs et Penard)1 двухполосый тиранчик-гренадерm 2 double-banded (pygmy-)tyrant3 Ährenschopftyrann m 4 tyranneaum coiffé5457 Machetornis Gray 1коровий [краснохохлый] тираннт 2 cattle [fire-crowned]tyrant, cattle flycatcher 3 Stelzentyrannra, Streifentyrannга 4 moucherolle / querelleur5458 M. rixosus (Vieillot) 1 коровий[краснохохлый] тиранн т 2 cattle[fire-crowned] tyrant, cattle flycatcher3 Stelzentyrann m, Streifentyrann m4 moucherolle / querelleur5459 Mecocerculus Sclater1 длиннохвостый тиранчикга 2—3—4—5460 M. calopterus {Sclater) 1 рыжекрылыйдлиннохвостый тиранчикm 2 rufous-winged tyrannulet 3 Rotschwingentachurin 4 tyranneau m à ailesrousses5461 M. hellmayri Berlepsch 1желтопоясный длиннохвостый тиранчикm 2 buff-banded [Hellmayr’s]tyrannulet 3 Braunschwanztachuri n4 tyranneau m de Hellmayr5462 M. leucophrys {Lafresnaye etd’Orbigny) 1 белогорлый длиннохвостыйтиранчик т 2 white-throated tyrannulet3 Weißkehltachuri n 4 tyranneaum à gorge blanche5463 M. minor {Taczanowski) 1желтобрюхий длиннохвостый тиранчикm 2 sulphur-bellied tyrannulet3 Gelbbauchtachuri n 4 tyranneaum soufré5464 M. poecilocercus {Sclater etSalvin) 1 белохвостый длиннохвостыйтиранчик m 2 white-tailed tyrannulet3 Weißschwanztachuri n 4 tyranneaum à queue blanche5465 M. stictopterus {Sclater) 1белопоясный длиннохвостый тиранчикm 2 white-banded tyrannulet3 Weißbindentachuri n 4 tyranneaum à sourcils blancs5466 Megarhynchus Thunberg1 (тиранн-)лодкоклювm 2 boat-billed flycatcher3 Bauchschnabel(tyrann) m4 tyran m pitangua5467 M. pitangua {Linnaeus) 1 (тиранн-)лодкоклювm 2 boat-billed flycatcher3 Bauchschnabel(tyrann) m4 tyran m pitangua5468 MicrocochleariusChubb 1 гайанский тиранн