латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

Lafresnaye) 1 золотобрюхий изумрудныйколибри m 2 glittering-belliedemerald 3 Goldbauchkolibri m 4 émeraude/ splendide3474 C. canivetii (Lesson) 1 вилохвостыйизумрудный колибри m2 fork-tailed [Canivet’s] emerald 3 Gabelschwanzkolibrim 4 émeraude / deCanivet3475 С. gibsoni (Fraser) 1 красноклювыйизумрудный колибри m2 red-billed emerald 3 Rotschnabelkolibrim 4 émeraude / de Gibson3476 C. maugaeus (Audebert etVieillot) 1 пуэрто-риканский изумрудныйколибри m 2 Puerto Ricanemerald 3 Gertrudkolibri m 4 émeraude/ de Maugé3477 C. mellisugus (Linnaeus)1 синехвостый изумрудный колибриm 2 blue-tailed emerald 3 Smaragdkolibrim, Grüne Fliege/ 4 ém eraude/orvet3478 C. poortmani (Bourcier) 1 короткохвостыйизумрудный колибриm 2 short-tailed [Poortman’s] emerald3 Poortmankolibri m 4 émeraude / dePoortman3479 C. ricordii (Gervais) 1 кубинскийизумрудный колибри т 2 Cubanemerald 3 Ricordkolibri m 4 émeraude/ de Ricord3480 C. russatus (Salvin et Godman)1 бронзовый изумрудный колибриm 2 coppery emerald 3 Bronzekolibrim 4 émeraude / cuivrée3481 C. stenura (Cabanis et Heine)1 узкохвостый изумрудный колибриm 2 narrow-tailed emerald 3 Schmalschwanzkolibrim' 4 émeraude / àqueue étroite3482 C. swainsonii (Lesson)1 свенсонов изумрудный колибриm 2 Hispaniolan emerald 3 Swainsonkolibrim 4 émeraude / élégante3483 Chrysolampis Boie1 рубиновый колибри m 2 ruby-topazhummingbird 3 Moskitokolibrim 4 colibri m rubis-topaze3484 C. mosquitus (Linnaeus) 1 рубиновыйколибри m 2 ruby-topazhummingbird 3 Moskitokolibri m4 colibri m rubis-topaze3485 Chrysuronia Bonaparte1 колибри-хризурония m,хризурония / 2 golden-tailed[Lesson’s] sapphire 3 Bronzeschwanzsaphirm 4 saphirm œnone3486 C. oenon (Lesson) 1 бронзовохвостаяхризурония / 2 goldentailed[Lesson’s] sapphire 3 Bronzeschwanzsaphirm 4 saphir m œnone3487 Clytolaema Gould1 колибри-клитолема m, клитолема/ 2 Brazilian ruby3 Rubinkolibri m 4 colibrim rubis-émeraude3488 С. rubricauda (Boddaert)1 бразильская клитолема / 2 Brazilianruby 3 Rubinkolibri m 4 colibrim rubis-émeraude3489 Coeligena Lesson1 колибри-инка m 2 starfrontlet3 Musketier m 4 inca m3490 C. bonapartei (Boissonneau)1 золотобрюхий инка m 2 golden(-bellied) star-frontlet 3 Goldbauchmusketierm 4 inca m dc Bonaparte3491 C. coeligena (Lesson) 1 бронзовыйинка m 2 bronze inca 3 Himmelsmusketierm 4 inca m céleste3492 C. helianthea (Lesson) 1 roлубогорлыйинка m 2 blue-throatedstar-frontlet 3 Blaukehlmusketier m4 inca m porphyre3493 C. iris (Gould) 1 радужныйинка m 2 rainbow star-frontlet 3 Auroramusketierm 4 inca m iris3494 C. lutetiae (Delattre et Bourcier)1 бурокрылый инка m 2 count deParis [buff-winged] star-frontlet3 Braunschwingenmusketier m, Grafm von Paris 4 inca m à gemme bleue3495 C. orina Wetmore 1 зелёныйинка m 2 dusky star-frontlet 3 Grünmusketierm 4 inca m de Wetmore3496 C. phalerata (Bangs) 1 белохвостыйинка m 2 white-tailed starfrontlet3 Weißschwanzmusketier m4 inca m à queue blanche3497 C. prunellei (Bourcier) 1 чёрныйинка m 2 black inca 3 Mohrenmusketierm 4 inca m noir