латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

4015schwanz-Erdracke / 4 brachyptérollem à longue queue4015 Leptosomatidae 1куроловые 2 courols 3Kurole 4 leptosomatidés4016 Leptosomus Vieillot1 курол m 2 (kirombo) courol,cuckoo-roller 3 Kurol m 4 courolm (vouroudriou)4017 L. discolor ' {Hermann) 1 куролm 2 kirombo, cuckoo-roller, courol3 Kurol m 4 courol m (vouroudriou)4018 Upupidae 1 удодовые2 hoopoes 3 Höpfe,Wiedehopfe 4 upupidés,huppes4019 Upupa Linnaeus1 удод m 2 hoopoe 3 Wiedehopfm 3 huppe / fasciée4020 U. epops Linnaeus 1 удод m2 hoopoe 3 Wiedehopf m 4 huppe/ fasciée4021 Phoeniculidae1 древесные удоды2 wood-hoopoes 3 Baumhöpfe4 phœniculidés4022 Phoeniculus Jarocki1 лесной удод m 2 woodhoopoe3—4 irrisor m4023 P. aterrimus {Stephens)1 чёрный лесной удод т 2 blackwood-hoopoe 3—4 irrisor m noir4024 P. bollei {Hartlaub) 1 белоголовыйлесной удод m 2 whiteheadedwood-hoopoe 3 Weißmaskenhopfm 4 irrisor m à tête blanche4025 P. castaneiceps {Sharpe)1 лесной удод m 2 forest woodhoopoe3 Waldhopf m 4 irrisor m à têtebrune4026 P. cyanomelas {Vieillot) 1 саблеклювыйлесной удод m 2 scimitar-billedhoopoe, common scimitarbill3 Sichelhopf m 4 irrisor m namaquois4027 P. damarensis {Ogilvie-Grant) 1 фиолетовый лесной удодm 2 ' violet wood-hoopoe 3 Steppenbaumhopfm 4 irrisor m damara4028 P. granti Neumann 1 леснойудод m Гранта 2 Grant’s woodhoopoe3—4 irrisor m de Grant4029 P. minor {Rüppell) 1 златоклювыйлесной удод т 2 Abyssinianscimitar-bill, Abyssinian scimitarbilledhoopoe 3 Goldschnabelhopf m4 irrisor m à cimeterre4030 P. purpureus {Miller) 1 зелёныйлесной удод т 2 green [redbilled]wood-hoopoe 3 Baumhopf m4 irrisor m moqueur4031 Bucerotidae 1 птицы-носороги2 hombills3 Nashornvögel 4 bucérotidés4032 Aceros Gray 1 калаоm 2 hornbill 3 Hornvogel m4 calao m4033 A. cassidi a {Temminck) [Rhyticeroscassidix {Temminck)] 1 сулавесскийкалао m 2 Celebes [Buton] hornbill3 Helmhornvogel m 4 calao m à cimier4034 A. everetti {Rothschild) [Rhyticeroseveretti {Rothschild)] 1 сумбийскийкалао m 2 Everett’s [Sumba]hornbill 3 Sumba-Hornvogel m 4 calaom de Sumba4035 A. leucocephalus {Vieillot)[Rhyticeros leucocephalus {Vieillot)]1 морщинистый калао m 2 wrinkled[writhed-billed] hornbill 3 Mindanao-Hornvogel m 4 calao m de Vieillot4036 A. nipalensis {Hodgson) 1 непальскийкалао m 2 rufous-neckedhornbill 3 Nepal-Hornvogel m 4 calaom à cou roux4037 A. plicatus {Forster) [Rhyticerosplicatus {Forster)] 1 папуанскийкалао т 2 Blyth’s [Papuan] hornbill3 Papua-Jahrvogel m 4 calao m papou4038 A. undulatus {Shaw) [Rhyticerosundulatus {Shaw)] 1 волнистыйкалао т 2 wreathed hornbill 3 Furchenjahrvogelm 4 calao m festonné4039 Anorrhinus Reichenbach1 короткочубый калао