латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

3597stirnsaphir m 4 saphir m de Xantus3597 Hylonympha Gould1 колибри— лесная нимфаm, лесная нимфа / 2 scissortailedhummingbird 3 Waldnymphe/ 4 colibri m à queueen ciseaux3598 H. macrocerca Gould 1 леснаянимфа/ 2 scissor-tailed hummingbird3 Waldnymphe / 4 colibri m àqueue en ciseaux3599 Klais Reichenbach1 (колибри-)клаис m 2 violetheaded[violet-crowned] hummingbird3 Violettkopfkolibrim 4 colibri m à tête violette3600 K. guimeti (Bourcier) 1 фиолетовоголовыйклаис m 2 violetheaded[violet-crowned] hummingbird3 Violettkopfkolibri m 4 colibri m à têteviolette3601 Lafresnaya Bonaparte1 горный колибри m 2 mountainvelvetbreast 3 Fadenschwingenkolibrim 4 colibrim de Lafresnaye3602 L. lafresnayi (Boissonneau)1 горный колибри m 2 mountain velvetbreast3 Fadenschwingenkolibri m4 colibri m de Lafresnaye3603 Lampornis Swainson1 сверкающий колибри m 2—3—4—3604 L. amethystinus Swainson1 аметистовогррлый сверкающийколибри m 2 amethyst-throated hummingbird3 Amethystkehlnymphe /4 colibri m à gorge améthyste3605 L. calolaema Salvin 1 nypпурногорлыйсверкающий колибриm 2 purple-throated mountain gem 3Η-4 L -3606 L. castaneoventris (Gould)1 краснобрюхий сверкающий колибриm 2 white-throated [chestnutbellied]mountain gem 3 Rotbauchnymphe/ 4 colibri m à ventre châtain3607 L. cinereicauda Lawrence 1 серохвостыйсверкающий колибри m2 gray-tailed mountain gem 3—4—3608 L. clemenciae (Lesson) 1 синегорлыйсверкающий колибри т2 blue-throated hummingbird 3 Blaukehlnymphe/ 4 colibri m de Clémence3609 L. hemileucus (Salvin) 1 белобрюхийсверкающий колибри m2 white-bellied mountain gem3 Weißbauchnymphe / 4 colibri m àgorge lilas3610 L. viridipallens (Bourcier etMulsant) 1 зеленогорлый сверкающийколибри m 2 green-throatedmountain gem 3 Griinkehlnymphe /4 colibri m vert d’eau3611 Lamprolaima Reichenbach1 гранатовогорлый колибриm 2 garnet-throatedhummingbird 3 Granatkehlnymphe/ 4 colibri m à gorgegrenat3612 L. rhami (Lesson) 1 гранатовогорлыйколибри m 2 garnetthroatedhummingbird 3 Granatkehlnymphe/ 4 colibri m à gorge grenat3613 Lepidopyga Reichenbach1 колибри-лепидопигага, лепидопига / 2—3—4—3614 L. coeruleogularis (Gould)1 синегорлая лепидопига / 2 sapphire-throatedhummingbird 3 Blaukehlkolibrim 4 colibri m à gorge bleue3615 L. goudoti (Bourcier) 1 зелёнаялепидопига / 2 shining-greenhummingbird 3 Goudotkolibri m 4 colibrim de Goudot3616 L. lillae Stone 1 сапфировобрюхаялепидопига / 2 sapphirebelliedhummingbird 3 Lillikolibri m4 colibri m de Lillian3617 Lesbia Lesson 1 колибри-лесбия//z, лесбия /2 trainbearer 3 Lesbia / 4 colibrira lesbie3618. L. nuna (Lesson) 1 зеленохвостаялесбия / 2 green-tailed trainbearer3 Griinschwanz-Lesbia / 4 colibrim nouna3619 L. victoriae (Bourcier et Mulsant)1 чернохвостая лесбия/ 2 blacktailedtrainbearer 3 Schwarzschwanz-Lesbia / 4—