латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

99929992 V. philadelphicus (Cassin)1 тонкоклювый виреон m 2 Philadelphiavireo 3 Schlichtvireo m 4 viréom de Philadelphie9993 V. solitarius ( Wilson) 1 сероголовыйвиреон т. 2 solitary [blueheaded]vireo 3 Graukopfvireo m 4 viréom à tête bleue9994 У. vicinior Coues 1 серый виреонm 2 gray vireo 3 Grauvireo m 4—9995 Vireolanius Bonaparte1 сорокопутовый виреон m2 shrike-vireo 3—4—9996 V. leucotis (Swainson) 1 серошапочныйсорокопутовый виреонm 2 slaty-capped shrike-vireo 3 Schieferkopfvireom 4—9997 V. melitophrys Bonaparte 1каштановогрудый сорокопутовыйвиреон m 2 chestnut-sided [highland]shrike-vireo 3 Brustbandvireo m, Bindenlaubwürgerm 4—9998 V. pulchellus Sclater et Salvin1 зелёный сорокопутовый виреонm 2 green shrike-vireo 3 Smaragdvireom, Smaragdlaubwürger m 4—9999 Icteridae 1 трупиаловые,американскиеиволги, кассики2 (New World) blackbirds,troupials, icterids3 Stärlinge, Trupiale 4 ictéridés10000 Agelaius Vieillot 1чёрный трупиал m 2—3—4__10001 A. cyanopus Vieillot 1 одноцветныйчёрный трупиал m 2 unicolouredblackbird 3 Einfarbstärlingm 4—10002 A. humeralis (Vigors) 1 каштановокрылыйчёрный трупиалm 2 towny-shouldered blackbird3 Braunschulterstärling m 4—10003 A. icterocephalus (Linnaeus)1 желтоголовый чёрный трупиалт 2 yellow-hooded blackbird 3 Gelbkopfstärlingm 4—10004 A. phoeniceus (Linnaeus) 1красноплечий чёрный трупиал т2 red-winged blackbird 3 Rotschulterstärlingm 4 carouge / à épaulettes,étourneau m commandeur10005 A. ruficapillus (Vieillot)1 ржавоголовый чёрный трупиалm 2 chestnut-capped blackbird3 Braunkopfstärling m, Rostkopfstärlingm 4—10006 A. thilius (Molina) 1 золотоплечийчёрный трупиал m 2 yellow-wingedblackbird 3 Goldschulterstärlingm 4—10007 A. tricolor (Audubon)1 трёхцветный чёрный трупиал m2 tricoloured blackbird 3 Dreifarbenstärlingm 4—10008 A. xanthomus (Sclater)1 желтоплечий чёрный трупиал m2 yellow-shouldered blackbird 3Gelbschulterstärling m 4—10009 A. xanthophtalmus Short1 желтоглазый чёрный трупиал m2 pale-eyed [yellow-eyed] blackbird3 Gelbaugenstärling m 4—10010 AmblyramphusLeach 1 красноголовы й трупиалm 2 scarlet-headed blackbird3 Rotkopfstärling m, Soldatenstärlingm 4—10011 A. holosericeus Scopoli1 красноголовый трупиал m 2 scarlet-headedblackbird 3 Rotkopfstärlingm, Soldatenstärling m 4—10012 Cacicus Lacépède1 чёрный кассик m 2 cacique3 Kassike m 4—10013 C. cela (Linnaeus) 1 желтопоясничныйчёрный кассик m 2 yellow-rumpedcacique 3 Gelbbürzelkassikem, Goldbürzelkassike m, Gelbrücken-Stirnvogelm 4—10014 C. chrysopterus (Vigors)1 золотокрылый чёрный кассик m2 golden-winged cacique 3 Goldschulterkassikem 4—10015 C. haemorrhous (Linnaeus)1 красноспинный чёрный кассик m2 red-rumped cacique 3 Rotbürzelkassikem 4—10016 C. holosericeus (Deppe)1 желтоклювый чёрный кассик m2 yellow-billed cacique 3 Gelbschnabelkassikem 4—