латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

8585ked berrypecker 3 Streifenbauch-Beerenpicker m 4—8585 M. versteri (Finsch) 1 сорочийфруктоед m 2 fan-tailed berrypecker3 Fächerschwanz-Beerenpickernt 4—8586 Oreocharis Salvadori1 синичий фруктоед m 2 titberrypecker,Arfak flowerpecker3 Gelbbauch-Beerenpickerm, Trugmeise /, Arfak-Gelbwangenvogel m 4—8587 O. arfaki (Meyer) 1 синичийфруктоед m 2 tit-berrypecker, Arfakflowerpecker 3 Gelbbauch-Beerenpicker m, Trugmeise /, Arfak-Gelbwangenvogel m 4—8588 Paramythia De Vis1 хохлатая парамития / 2crested berrypecker 3 Schopfbeerenfresserra, Haubenmistelfresserra, Schwarzhauben-Blauvogel га 4—8589 P. montium De Vis 1 хохлатаяпарамития/ 2 crested berrypecker3 Schopfbeerenfresser m, Haubenmistelfresserm, Schwarzhauben-Blauvogel m 4—8590 Pardalotus Vieillot1 радужная птица/ 2 pardalote,diamondbird 3 Panthervogelra 4—8591 P. melanocephalus Could1 черноголовая радужная птица /2 black-headed pardalote, blackheadeddiamondbird 3—4—8592 P. ornatus Temminck et Laugier1 алмазная радужная птица /2 red-tipped pardalote, red-tipped diamondbird3—4—8593 P. punctatus Shaw et Nodder1 леопардовая радужная птица /2 spotted pardalote, spotted diamondbird3 Fleckenpanthervogel m 4—8594 P. quadragintus Gould 1 тасманийскаярадужная птица/ 2 fortyspottedpardalote, forty-spotted diamondbird3 Tasman-Panthervogelm 4—8595 P. rubricatus Gould 1 красноброваярадужная птица / 2 redbrowedpardalote, red-browed diamondbird3 Rotbrauen-Panthervogelm 4—8596 P. striatus (Gmelin) 1 полосатаярадужная птица / 2 yellowtippedpardalote, yellow-tipped diamondbird3 Streifenpanthervogelm 4'—8597 P. substriatus Mathews 1 пёстраярадужная птица / 2 striatedpardalote, striated diamondbird 3—4—8598 P. xanthopygus McCoy1 желтопоясничная радужная птица/ 2 yellow-tailed [yellow-rumped] pardalote,yellow-tailed diamondbird3 Gelbbürzel-Panthervogel m 4—8599 Prionochilus Strickland1 цветосос m 2—3—4—8600 P. maculatus (Temminck etLaugier) 1 золотогрудый цветососm 2 yellow-throated [yellow-breasted]flowerpecker 3 Goldbrust-Mistelfresser m 4—8601 P. olivaceus (Tweeddale) 1 зеленоспинныйцветосос m 2 olivebackedflowerpecker 3 Grünmantelmistelfresserm 4—8602 P. percussus (Temminck etLaugier) 1 красногрудый цветососm 2 crimson-breasted flowerpecker3 Mennigbrust-Mistelfresser m 4—8603 P. plateni Blasius 1 палаванскийцветосос m 2 Palawan (yellowrumped)flowerpecker, Platen’s flowerpecker3 Palawan-Mistelfresser m 4—8604 P. thoracicus (Temminck etLaugier) 1 рубиновогрудый цветососm 2 scarlet-breasted flowerpecker3 Rubinkehl-Mistelfresser m 4—8605 P. xanthopygius Salvadori1 желтопоясничный цветосос m2 (Borneo) yellow-rumped flowerpecker3 Gelbbürzel-Mistelfresser ra,Gelbbürzel-Blütenpicker m 4—8606 Rhamphocharis Salvadori1 толстоклювый ягодоедm 2 spotted berrypecker3 Schlankschnabel-Beerenpickerm, Dickschnabel-Mistelesser m 4—8607 R. crassirostris Salvadori1 толстоклювый ягодоед m 2 spotted