латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

3547tailed hummingbird 3 Streifenschwanz-Eupherusam 4 colibri m àépaulettes3547 E. nigriventris Lawrence1 чернобрюхая эуферуза / 2 blackbelliedhummingbird 3 Schwarzbauch-Eupherusa m 4 colibri m à ventre noir3548 Eutoxeres Reichenbach1 орлиноклювый колибриm 2 sicklebill 3 Adlerschnabelm 4—3549 E. aquila (Burcier) 1 орлиноклювыйколибри m 2 white-tipped[common] sicklebill 3 Adlerschnabelm 4 colibri m à bec en faucille3550 E. condamini {Bourcier)1 краснохвостый орлиноклювый колибриm 2 buff-tailed [Condamine’s]sicklebill 3 Rotschwanz-Adlerschnabelm 4 colibri m de la Condamine3551 Florisuga Bonaparte1 колибри-якобин m 2 whiteneckedjacobin 3 Jakobinerkolibrim 4 colibri m jacobine3552 F. mellivora {Linnaeus) 1 колибри-якобинm 2 white-necked jacobin3 Jacobinerkolibri m 4 colibri m jacobine3553 Glaucis Boie 1 колибри-отшельникm 2 hermit3 Eremit m 4 ermite m3554 G. aenea Lawrence 1 бронзовыйотшельник m 2 bronze hermit3 Erzeremit m 4 ermite m bronzé3555. G. hirsuta {Gmelin) 1 краснохвостый'отшельник m 2 rufousbreasted[hairy] hermit 3 Rotschwanz-Eremit m 4 ermite m hirsute3556 Goethalsia Nelson1 краснощёкий колибри m2 rufous-cheeked [Pirre] hummingbird3 Rotwangenkolibrim 4 colibri m du Pirré3557 G. bella Nelson 1 краснощёкийколибри m 2 rufous-cheeked [Pirre]hummingbird 3 Rotwangenkolibrim 4 colibri m du Pirré3558 Goldmania Nelson1 гольдмания / 2 violetcapped[Goldman’s] hummingbird3 Goldmankolibri m 4 colibrim de Goldman3559 G. violiceps Nelson 1 фиолетовошапочнаягольдмания/ 2 violetcapped[Goldman’s] hummingbird3 Goldmans Kolibri m 4 colibri m deGoldman3560 Haplophaedia Simon1 колибри-хаплофедия m, xaплофедия/ 2—3 4—3561 H. aureliae {Bourcier et Mulsant)1 зелёная хаплофедия / 2 greenishpuffleg 3 Bunthöschen n 4 érione/ d’Aurélie3562 H. lugens {Gould) 1 седая хаплофедия/ 2 hoary puffleg 3 Schuppenschneehöschenn 4 érione / givrée3563 Heliactin Boie 1 рогатыйколибри m 2 horned sungem3 Sonnenstrahlelfe / 4 colibrim aux huppes d’or3564 H. cornuta {Wied) 1 рогатыйколибри m 2 horned sungem 3 Sonnenstrahlelfe/ 4 colibri m aux huppesd’or3565 Heliangelus Gould1 колибри-нимфа m, нимфа/ 2 sunangel 3—4 héliange f3566 H. amethysticollis {D’Orbignyet Lafresnaye) 1 солнечная нимфа/ 2 a m e t h y s t - t h r o a t e d [ a m e t h y s t i n e ] s u ­n a n g e l 3 S o n n e n n y m p h e / 4 h é l i a n g e/ C l a r i s s e3567 H. exortis {Fraser) 1 турмалиноваянимфа / 2 tourmaline sunangel,Parzudaki’s sunangel 3 Turmalinnymphe/ 4 héliange / tourmaline3568 H. mavors Gould 1 оранжевогорлаянимфа / 2 orange-throated[Mavors’] sunangel 3 Orangekehlnymphe/ 4 héliange / mars3569 H. spencei {Bourcier) 1 нимфа-диотима/2 Merida [Spencei’s] sunangel3 Diotima / 4 héliange / de Mérida3570 H. strophi anus {Gould) 1 серобрюхаянимфа / 2 gorgeted sunangel3 Graubauchnymphe f 4 héliange/ à queue bleue3571 H. viola {Gould) 1 пурпурногорлаянимфа / 2 purple-throated