латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

m 2 bushy-crested hornbill3 Kurzschopf-Hornvogel m4 calao m largup4040 A. galeritus (Temminck) 1 koроткочубыйкалао m 2 bushy-crestedhornbill 3 Kurzschopf-Hornvogel m4 calao m largup4041 Anthracoceros Reichenbach1 птица-носорог/ 2—3—4—4042 A. coronatus (Boddaert) 1 индийскаяптица-носорог / 2 Indianpied hornbill 3 Malabar-Hornvogelm 4 calao m de Malabar4043 A. malabaricus Gmelin 1 малабарскаяптица-носорог / 2 Malabarpied hornbill 3—4—4044 A. malayanus (Raffles) 1 чёр-.ная птица-носорог / 2 (Malaysian)black hornbill 3 Malaien-Hornvogelm 4 calao m charbonnier4045 A. marchei Oustalet 1 палаванскаяптица-носорог / 2 Palawanhornbill 3 Palawan-Hornvogel m 4 calaom de Palawan4046 A. montani (Oustalet) 1 cyлуанскаяптица-носорог / 2 Suluhornbill 3 Sulu-Hornvogel m 4 calaom de Sulu*4047 Berenicornis Bonaparte1 белохохлый калао m2 white-crested hornbill 3—4048 B. albocristatus (Cassin)[Tropicranus albocristatus {Cassin)]1 африканский белохохлый калаоm 2 (African) white-crested hornbill3 Weißschopf-Hornvogel m, Perückenhornvogelm 4 calao m à crête blanche4049 B. comatus {Raffles) 1 азиатскийбелохохлый калао т 2 whitecrowned[Asiatic white-crested, longcrested]hornbill 3 Langschopf-Hornvogel m 4 calao m coiffé4050 Buceros Linnaeus1 гомрай m 2—3—4—4051 B. bicornis Linnaeus 1 гомрайm, двурогий калао т 2 great(pied, Indian) hornbill 3 Doppelhornvogelm 4 calao m bicorne4052 B. hydrocorax Linnaeus 1 огненныйгомрай m 2 rufous hornbill3 Feuerhornvogel m 4 calao m à casqueplat4053 B. rhinoceros Linnaeus 1 малайскийгомрай га, малайский калаот 2 rhinoceros hornbill 3 Rhinozerosvogelm 4 calao m rhinocéros4054 Bucorvus Lesson 1 рогатыйворон m 2 groundhornbill 3 Hornrabe m 4—4055 B. abyssinicus {Boddaert)1 (абиссинский) рогатый ворон m2 Abyssinian ground hornbill 3 Sudan-Hornrabe m 4 calao m d’Abyssinie4056 B. cafer (,Schlegel) [Bucorvusleadbeateri {Vigors)] 1 кафрский рогатыйворон m 2 (southern, African)ground hornbill 3 Kaffern-Hornrabem 4 calao m terrestre4057 Bycanistes Cabanis etHeine 1 калао m 2—3—4—4058 В. brevis Friedmann 1 серебрянокрылыйкалао m 2 silver(y)-cheeked hornbill 3 Silberwangen-Hornvogel m 4 calao m huppé4059 B. bucinator {Temminck)1 калао-трубач m 2 trumpeter hornbill3 Trompeter-Hornvogel m 4 calaom trompette4060 B. cylindricus {Temminck)1 бурощёкий калао m 2 browncheekedhornbill 3 Balabi-Hornvogelm 4 calao m à joues brunes4061 B. fistulator {Cassin) 1 крикливыйкалао m 2 piping hornbill3 Schreihornvogel m 4 calao m siffleur4062 B. subcylindricus {Sclater)1 серощёкий калао m 2 gray-cheeked[black-and-white casqued] hornbill3 Grauwangen-Hornvogel m 4 calaom à joues grises4063 Ceratogymna Bonaparte1 шлемоносный калаоm 2 casquet hornbill 3—4 calaom à casque4064 C. atrata {Temminck) 1 черношлемныйкалао m 2 black-casqued[black-wattled] hornbill 3 Keulenhornvogelm 4 calao m à casque noir4065 C. elata {Temminck) 1 златошлемныйкалао m 2 yellow-casquedhornbill 3 Goldhelm-Hornvogel m4 calao m à casque jaune