латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

9519но-белая траурная танагра/ 2 blackand-whitetanager 3 Spiegeltangare/ 4 —9519 Creurgops Sclater1 креургопс m 2—3—4—9520 C. dentata Sclater et Salvin1 тёмный креургопс m 2 slaty tanager3 Schiefertangare / 4—9521 C. verticalis Sclater 1 рыжехохлыйкреургопс m 2 rufous-crestedtanager 3 Ockerschopftangare / 4—9522 Cyanerpes Oberholser1 танагра-медосос / 2 honeycreeper3 Naschvogel m 4—9523 C. caeruleus {Linnaeus)1 пурпурная танагра-медосос /2 purple honeycreeper 3 Purpurnaschvogelm 4—9524 C. cyaneus {Linnaeus) 1 бирюзоваятанагра-медосос / 2 redlegged[blue] honeycreeper 3 Türkis-(nasch)vogel m 4—9525 C. lucidus {Sclater et Salvin)1 лазурная танагра-медосос / 2shining honeycreeper 3 Azurnaschvogelm, Gelbfuß-Naschvogel m 4—9526 C. nitidus {Hartlaub) 1 короткоклюваятанагра-медосос /2 short-billed honeycreeper 3 Kurzschnabel-Naschvogelm 4—9527 Cyanicterus Bonaparte1 ультрамариновая танагра/ 2 blue-backed tanager 3 Ziertangare/ 4—9528 C. cyanicterus {Vieillot)1 ультрамариновая танагра/ 2 bluebackedtanager 3 Ziertangare / 4—9529 Cypsnagra Lesson1 белопоясничная танагра /2 white-rumped tanager3 Weißbürzeltangare / 4—9530 С. hirundinacea {Lesson)1 белопоясничная танагра / 2 whiterumpedtanager 3 Weißbürzeltangare/ 4 —9531 Dacnis Cuvier 1 дакнисm 2 dacnis 3 Pitpit m 4-^9532 D. albiventris {Sclater) 1 '’белобрюхийдакнис m 2 white-bellieddacnis 3 Weißbauchpitpit m 4—9533 D. berlepschi {Hartert)1 красногрудый дакнис m 2 scarletbreasted[Berlepsch’s] dacnis 3 Rotbrustpitpitm 4—-9534 D. cayana {Linnaeus) 1 синийдакнис m 2 blue dacnis 3 Blaukopfpitpitm 4—9535 D. flaviventer {Lafresnaye etd’Orbigny) 1 желтобрюхий дакнисm 2 yellow-bellied dacnis 3 Gelbbauchpitpitm 4—9536 D. hartlaubi {Sclater) 1 бирюзовыйдакнис m 2 turquoise [Hartlaub’s]dacnis 3 Türkispitpit m 4—9537 D. lineata {Gmelin) 1 масковыйдакнис m 2 black-faced dacnis,black-faced pitpit 3 Maskenpitpitm 4—9538 D. nigripes Pelzeln 1 черноногийдакнис m 2 black-legged dacnis3 Schwarzfußpitpit m 4—9539 D. venusta Lawrence 1 краснобёдрыйдакнис m 2 scarlet:thigheddacnis 3 Rotschenkelpitpit m 4—9540 D. viguieri Salvin et Godman1 панамский дакнис m 2 viridian dacnis,viridian pitpit 3 Panamapitpitm 4—9541 Delothraupis Sclater1 каштановобрюхая танагра/ 2 chestnut-bellied mountaintanager 3 Braunbauch-Bergtangare / 4—9542 D. castaneoventris {Sclater)1 каштановобрюхая танагра /2 chestnut-bellied mountain tanager3 Braunbauch-Bergtangare / 4—9543 Diglossa Wagler1 крючкоклюв m 2 flowerpiercer,honeycreeper 3 Hakenschnabelm 4—9544 D. albilatera Lafresnaye1 шиферный крючкоклюв m 2 whitesidedflowerpiercer, white-sided honeycreeper3 Schieferhakenschnabel m4—9545 D. baritula Wagler 1 коричныйкрючкоклюв m 2 slaty [cinnamon]flowerpiercer, slaty highland honeycreeper3 Zimtbauch-Hakenschnabel'm 4—9546 D. caerulescens {Sclater) 1 серебристыйкрючкоклюв m 2 bluish