латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

82408240 M. flammulatus Verreaux1 сорокопутовидная мухоловка f2 (African) shrike flycatcher 3 Schnäpperwürgerm 4—8241 Metabolus Bonaparte1 трукская мухоловка-монарх/ 2 Truk monarch 3TrukMonarch m 4—8242 M. rugensis (Hombron etJacquinot) 1 трукская мухоловкамонарх/ 2 Truk monarch 3 Truk­Monarch m 4—8243 Monachella Salvadori1 речная мухоловка / 2 riverflycatcher, river robin3 Uferschnäpper m 4—8244 M. muetleriana (,Schlegel)1 речная мухоловка / 2 river flycatcher,river robin 3 Uferschnäpper m 4—8245 Monarcha Vigors etHorsfield 1 монарх m 2 monarch(flycatcher) 3 Monarchm 4 gobe-mouches m monarque8246 M. alecto {Temminck et Laugier)1 блестящий монарх m 2 shiningmonarch (flycatcher), shining flycatcher3 Glanzmyiagra m 4—8247 M. axillaris Salvadori \ чёрныймонарх m 2 black monarch (flycatcher)3 Fächerschwanzmonarchm 4—8248 M. azurea {Boddaert) 1 черноголовыймонарх m 2 black-naped(blue) monarch (flycatcher) 3 Schwarzgenickschnäpperm 4 gobe-mouchesm monarque azuré8249 M. barbata Ramsay 1 белобородыймонарх т 2 pied monarch(flycatcher), black-throated monarch3 Weißbartmonarch m 4—8250 M. brehmii Schlegel 1 монархm Брэма 2 Biak monarch (flycatcher)3 Falbschwanzmonarch m 4—8251 M. browni {Ramsay) 1 мо-Хнарх m Брауна 2 Brown’s [Kulumbangra]monarch 3 Salomonenmonarchm 4—8252 M. castaneiventris Verreaux .1 черноспинный монарх m 2 chestnut-belliedmonarch 3 Schwarzrückenmonarchm 4—8253 M. chrysomela {Lesson etGarnot) 1 золотой монарх m 2 blackand-yellowmonarch (flycatcher), goldenmonarch 3 Goldmonarch m 4—8254 M. cinerascens {Temminck)1 сероголовый монарх m 2 island (ashy,gray-headed) monarch, islet monarch3 Graukopfmonarch ra, Mangrove-Monarchm 4—8255 M. coelestis Tweeddale 1 небесныймонарх m 2 celestial (blue)monarch 3 Himmelschnäpper m 4—8256 M. frater Sclater 1 чернокрылыймонарх m 2 black-wingedmonarch 3 Schwarzflügelmonarchm 4—8257 M. godeffroyi Hartlaub1 островной монарх m 2 Yap (Island)monarch 3 Yap-Monarch ra, Karolinen-Monarchm 4^—8258 M. guttula Garnot 1 жемчужнокрылыймонарх m 2 spotwinged)monarch (flycatcher) 3 Perlenflügelmonarchm 4—8259 M. hebetior Hartert 1 беличиймонарх m 2 dull monarch (flycatcher),Hartert’s monarch, little shiningflycatcher 3 Eichhornmyiagram 4—8260 M. helenae {Steere) 1 монархm Елены 2 short-crested bluemonarch 3 Helenschnäpper m 4—8261 M. infelix Sclater 1 серебрянохвостыймонарх m 2 AdmiraltyIslands monarch flycatcher, unhappy[sombre] monarch 3 Silberschwanzmonarchm 4—8262 M. julianae Ripley 1 сапфирнокрылыймонарх m 2 Koflau monarch(flycatcher) 3 Julianamonarchm 4—8263 M. leucotis Gould 1 белоухиймонарх m 2 white-eared monarch(flycatcher) 3 Weißohrmonarch m 4—8264 M. leucurus Gray 1 белохвостыймонарх m 2 Kei monarch (flycatcher),white-tailed monarch3 Weißschwanzmonarch m 4—8265 M. manadensis Quoy et Gaimard1 двуцветный монарх m2 black-and-white monarch (flycatcher)3 Zweifarbenmonarch m 4—8266 M. melanopsis {Vieillot)1 масковый монарх m 2 gray-winged[black-faced, pearly-winged] monarch,