латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

chachalaca 3 Graukopfguan m 4 ortalide/à lete grisci 104 O. erythroptera (Sclater etSalvin) 1 красноголовая чачалака /2 rufous-headed [Ecuadorian] chachalaca3 Rotkopfguan m 4 ortalide/ à têterousse1105 О. garrula (Humboldt)1 краснокрылая чачалака / 2 chestnut-wingedchachalaca 3 Rotflügelguanm 4 ortalide / labillarde1106 О. leucogastra Gould 1 белобрюхаячачалака / 2 white-belliedchachalaca 3 Weißbauchguan m 4 ortalide/ à ventre blanc1107 О. motmot (Linnaeus) 1 малаячачалака / 2 little [variable] chachalaca3 Paraka m 4 ortalide / motmot1108 O. poliocephala (Wagler)1 серогрудая чачалака/ 2 West Mexicanchachalaca 3 Graubrustguan m4 ortalide / de Wagler1109 O. ruficauda (Jardine)1 краснохвостая чачалака / 2 rufousventedchachalaca 3 Rotschwanzguanm 4 ortalide / à ventre roux1110 O. vetula (Wagler) 1 бурокрылаячачалака / 2 plain chachalaca3 Braunflügelguan m 4 ortalide / chacamel1111 Penelope M errem1 пенелопа / 2 — 3 Guanhuhnn 4 pénélope /1112 P. albipennis Taczanowski1 белокрылая пенелопа / 2 whitewingedguan 3 Weißschwingenguanm 4 pénélope / à ailes blanches1113 P. argyrotis (Banaparte)1 полосатохвостая пенелопа /2 band-tailed [banded] guan 3 Bindenschwanzguanm 4 pénélope / àqueue barrée1114 P. barbata Chapman 1 бородатаяпенелопа / 2 bearded guan3 Bartguan m 4 pénélope / barbue1115 P. dabbenei Hellmayer et Conover1 краснолицая пенелопа/ 2 redfaced[Dabbene’s] guan 3 Rotgesichtguanm 4 pénélope / de Dabbene1116 P. jacquacu Spix 1 спиксовапенелопа/ 2 Spix’s guan 3 Spix-Guanm 4 pénélope / de Spix1117 P. jacucaca Spix 1 белолобаяпенелопа / 2 white-browed[brown] guan 3 Schakukaka m 4 pénélope/ à front blanc1118 P. marail (Müller) 1 кайеннскаяпенелопа / 2 marail [Cayenne]guan 3 Cayenne-Guan m 4 pénélope/ marail1119 P. montagnii (Bonaparte)1 андская пенелопа / 2 Andean guan3 Anden-Guan m 4 pénélope / andine1120 P. obscura Temminck 1бронзовая пенелопа / 2 dusky(-legged) guan 3 Bronzeguan m 4 pénélopef yacouhou1121 P. ochrogaster Pelzeln 1 рыжебрюхаяпенелопа / 2 chestnutbelliedguan 3 Rotbrustguan m 4 pénélope/ à ventre roux1122 P. ortoni Salvin 1 ортоновапенелопа / 2 baudo [Orton’s] guan3 Ortonguan m 4 pénélope / d’Orton1123 P. perspicax Bangs 1 колумбийскаяпенелопа / 2 Cauca guan3 Cauca-Guan m 4 pénélope / de Cauca1124 P. pileata Wagler 1 белохохлаяпенелопа / 2 white-crested guan3 Weißschopfguan m 4 pénélope / àpoitrine rousse1125 P. purpurascens Wagler1 ржавобрюхая пенелопа / 2 crestedguan 3 Rostbauchguan m 4 pénélope/ huppée1126 P. superciliaris Temminck1 рыжебокая пенелопа / 2 rustymargined[superciliated] guan 3 Schakupembam 4 pénélope / péoa1127 Penelopina Reichenbach1 чёрная пенелопа /2 black chachalaca, highlandguan 3 Schluchtenguan m 4 pénélope/ pajuil1128 P. nigra (Fraser) 1 чёрнаяпенелопа / 2 black chachalaca,highland guan 3 Schluchtenguan m4 pénélope / pajuil1129 Tetraonidae 1 тетеревиные2 grouses,ptarmigans 3 Rauhfußhühner4 tétraonidés1130 Bonasa Stephens