латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

кий тоди-мухолов m 2 plumbeouscrowned[ancient] tody-tyrant, buffcheekedtody-flycatcher 3 Braunwangen-Spateltyrannm 4 todirostre m àjoues rousses5705 T. sylvia (Desmarest) 1 cepoгорлыйтоди-мухолов m 2 slateheadedtody-flycatcher, Desmarest’s[slate-headed] tody-tyrant 3 Graukehl-Spateltyrann m 4 todirostre m de Desmarest5706 Tolmomyias Hellmayr1 оливковый мухоед m 2—3—4—5707 T. assimilis (Pelzeln) 1 зеркальныйоливковый мухоед т 2 similar[yellow-margined] flycatcher 3Spiegel-Breitschnabel m 4 tyranneaum à miroir5708 T. flaviventris ( Wied) 1 желтогрудыйоливковый мухоед m2 yellow-breasted flycatcher 3 Gelbbauch-Breitschnabelm 4 tyranneaum à poitrine jaune5709 T. poliocephalus (Taczanowski)1 сероголовый оливковый мухоедm 2 gray-crowned flycatcher3 Schieferkopf-Breitschnabel m 4 tyranneaum poliocéphale5710 T. sulphurescens (Spix) 1 белоглазыйоливковый мухоед m 2 yellow-olive[white-eyed] flycatcher 3 Olivescheitel-Breitschnabelm, Flachschnabeltyrannm 4 tyranneau mjaune-olive5711 Tumbezia Chapman1 тумбезия / 2 Tumbes [Salvin’s]tyrant 3 Gelbstirntyrannm 4 moucherolle / de Tumbes5712 T. salvini (Taczanowski)1 тумбезия / 2 Tumbes [Salvin’s] tyrant3 Gelbstirntyrann m 4 moucherolle/ de Tumbes5713 Tyranniscus Cabaniset Heine 1 карликовый тираннm 2—3—4—5714 T. australis Olrog et Contino1 южный карликовый тиранн m2 Olrog’s tyrannulet 3 Olrogfliegenstecherm 4 tyranneau m d’Olrog5715 T. bolivianus (d ’Orbigny)1 боливийский карликовый тираннm 2 Bolivian tyrannulet 3 Olivefliegenstecherm 4 tyranneau m bolivien5716 T. cinereicapillus (Cabanis)1 красноклювый карликовый тираннm 2 red-billed tyrannulet3 Rotschnabel-Fliegenstecher m 4 tyranneaum à bec rouge5717 T. cinereiceps {Sclater) 1 сероголовыйкарликовый тиранн m2 ashy-headed tyrannulet 3 Graukopf-Fliegenstecher m 4 tyranneau m a têtecendrée5718 T. gracilipes {Sclater et Salvin)1 стройный карликовый тираннm 2 slender-footed tyrannulet3 Schlankfuß-Fliegenstecher m 4 tyranneaum à petits pieds5719 T. nigrocapillus {Lafresnaye)1 черношапочный карликовый тираннm 2 black-capped tyrannulet3 Mönschsfliegenstecher m 4 tyranneaum à tête noire5720 T. uropygialis {Lawrence)1 золотогузый карликовый тираннm 2 tawny-rumped tyrannulet 3 Goldbürzel-Fliegenstecherm 4 tyranneaum à croupion fauve5721 T. vilissimus {Sclater et Salvin)1 очковый карликовый тиранн m2 paltry tyrannulet 3 Augenring-Fliegenstecher m 4 tyranneau m gobemoucheron5722 T. viridiflavus {Tschudi) 1 золотолобыйкарликовый тиранн m2 golden-faced tyrannulet 3 Goldstirn-Fliegenstecher m 4 tyranneau m à faced’or5723 Tyrannopsis Ridgway1 пальмовый тиранн m 2—3—4—5724 T. lutei ventris {Sclater) 1 короткоклювыйпальмовый тираннm 2 dusky-chested flycatcher 3 Kurzschnabeltyrannm 4 tyran m à beccourt5725 T. sulphurea {Spix) 1 жёлтыйпальмовый тиранн m 2 sulphury flycatcher3 Schwefeltyrann m, Haschvogelm 4 tyran m des palmiers5726 Tyrannulus Vieillot1 крошечный тиранн m 2 yellow-crownedtyrannulet 3