латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

100442 orange-crowned oriole 3 Orangekopftrupialm, Orangescheitel-TrupialYYl 4 ------10044 I. bonana (Linnaeus) 1 мартиникскийцветной трупиал m2 Martinique oriole 3 Braunkopftrupialm 4—10045 I. cayanensis (Linnaeus)1 кайенский цветной трупиал m2 epaulet oriole 3 Epaulettentrupialm 4—10046 I. chrysater (Lesson) 1 желтоспинныйцветной трупиал m 2 yellow-backedoriole 3 Schwarzflügeltrupialm 4—10047 I. cucullatus Swainson 1 маrсковый цветной трупиал m 2 hoodedoriole 3 Maskentrupial m 4—10048 I. dominicensis (Linnaeus)1 антильский цветной трупиал m2 black-cowled [Antillean] oriole 3 Antillen-Trupialm, Gelbsteißtrupialw 4—10049 I. galbula (Linnaeus) 1 балтиморскийцветной трупиал га, балтиморскаяиволга / 2 northern [Balti-: more] oriole 3 Baltimore-Trupial ra' *4 oriole ra [loriot ra] de Baltimore,oriole m du Nord10050 I. graceannae Cassin 1 чёрно-жёлтыйцветной трупиал га2 white-edged oriole 3 Weißschwingentrupialm 4—10051 I. graduacauda Lesson-1 черноголовый цветной трупиалга 2 (American, Audubon’s] blackheadedoriole, Audubon’s oriole3 Schwarzkopftrupial ra 4—10052 I. gularis (Wagler) 1 черноьорлыйцветной трупиал га 2 Lichtenstein’s[black-throated, Altamira]oriole 3 Schwarzkehltrupial ra 4—10053 I. icterus (Linnaeus) 1 обыкновенныйцветной трупиал га2 troupial 3 Orangetrupial ra 4—10054 I. laudabilis (Sclater) 1 санта-люсийскийцветной трупиал m2 St. Lucia oriole 3 Santa-Lucia-Trupial m 4—10055’ I. leucopteryx Wagler1 ямайский (цветной) трупиал m 2 Jamaicanoriole 3 Jamaica-Trupial m 4—10056 i. maculialatus Cassin 1 голосистыйцветной трупиал m 2 barwingedoriole 3 Bindentrupial m 4—10057 I. mesomelas (Wagler)1 желтохвостый цветной трупиалm 2 yellow-tailed oriole 3 Gelbschwanztrupialm, Streifentrupialm 4—10058 I. nigrogularis (Hahn) 1 лимонно-жёлтыйцветной трупиал m2 yellow oriole 3 Orangebrusttrupialin 4—10059 I. oberi Lawrence 1 монтсерратскийцветной трупиал m2 Montserrat oriole 3 Montserrat-Trupial m 4—10060 I. parisorum (Bonaparte)1 пальмовый цветной трупиал m2 Scott’s oriole 3 Scotts-Trupial m, Bonapartetrupialm 4 oriole m jauneverdâtre10061 I. pectoralis (Wegler) 1 пестрогрудыйцветной трупиал m2 spot(ted)-breasted oriole 3 Tropfentrupialm, Schwarzbrusttrupial m 4—10062 I. pustulatus (Wagler) 1 огненноголовыйцветной трупиал m2 scarlet-headed [flame-headed, streaked-backed]oriole 3 Piroltrupialm 4—10063 I. spurius (Linnaeus) 1 садовыйцветной трупиал m 2 orchardoriole 3 Gartentrupial m 4 oriole m desvergers10064 I. wagleri (Sclater) 1 чернобрюхийцветной трупиал m2 black-vented [Wagler’s] oriole 3 Waglertrupialm 4—10065 Lampropsar Cabanis1 танагровый трупиал m2 velvet-fronted grackle3 Samtstirnstärling m 4—10066 L. tanagrinus (Spix) 1 танагровыйтрупиал m 2 velvet-frontedgrackle 3 Samtstirnstärling m 4—10067 Macroagelaius Cassin1 лесной трупиал m 2—3—4—10068 M. imithurni (Sclater) 1 золотохохлыйлесной трупиал m 2golden-tufted grackle 3 Goldachselstärlingm 4—10069 M. subalaris (Boissonneau)1 колумбийский лесной трупиал m2 mountain grackle 3 Braunachselstärlingm 4—