латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

10286cinq couleurs, diamant m à sourcilrouge10286 A. temporalis (Latham)1 краснобровый астрильд m 2 redbrowed[Sydney, Australian] waxbill,red-browed firetail, red-browedfinch 3 Dornastrild m 4 astrild m àcinq couleurs, diamant m à sourcilrouge10287 Aidemosyne Reichenbach1 полосатая [краснолобая]амадина/2 plum-headed[cherry] finch, modest grassfinch3 Zeresamadine /, Zeresastrildm, Zeresfink m 4 diamantm modeste, modeste m10288 A. modesta Gould 1 полосатая[краснолобая] амадина / 2 plumheaded[cherry] finch, modest grassfinch3 Zeresamadine /, Zeresastrild m,Zeresfink m 4 diamant m modeste, modestem10289 Amadina Swainson1 (настоящая) амадина / 2—3Eigentliche Amadine / 4-—10290 A. erythrocephala Linnaeus1 красноголовая амадина / 2 redheaded(weaver-)fmch, paradise sparrow3 Rotkopfamadine f 4 amadine/ àtête rouge, moineau m de paradis10291 A. fasciata (Gmelin) 1 крас-ногорлая амадина / 2 cut-throat(weaver), cut-throat [ribbon] finch3 Bandamadine /, Bandfink m 4 amadine/ cou-coupé [à collier], cou-coupém10292 Amandava Blyth1 амандава / 2—3—4—10293 A. amandava {Linnaeus)1 тигровый астрильд m 2 (red) avadavat,strawberry [tiger, avadavade]finch, red munia 3 Tigerfink m, Tigerastrildra, Kolibrifink ra 4 bengalim rouge [moucheté, de finde]10294 A. formosa {Latham) 1 оливковый[оливково-зелёный] астрильдт 2 green avadavat, green munia,green waxbill 3 Olivastrild m, OlivgrünerAstrild m 4 bengali m vert10295 A. subflava {Vieillot) 1 золотистогрудыйастрильд m 2 zebra[gold breast, golden-breasted, orangebreasted]waxbill 3 Goldbrüstchen n4 bengali m zébré, astrild m à flancsrayés [à ventre orange]10296 Chloebia Reichenbach1 гульдова амадина /2 Gouldian [rainbow] finch3 Gouldamadine / 4 diamantm de Gould10297 C. gouldiae {Gould) 1 гульдоваамадина / 2 Gouldian [rainbow]finch 3 Gouldamadine / 4 diamantm de Gould10298 Clytospiza Shelley1 коричневый астрильд m2 brown [Monteiro’s] twinspot3 Brauner Tropfenastrildm, Monteiroastrild m 4 bengalim tacheté à ventre roux10299 C. monteiri {Hartlaub) 1 коричневыйастрильд m 2 brown [Monteiro’s]twin-spot 3 Brauner Tropfenastrildm, Monteiroastrild m 4 bengalim tacheté à ventre roux10300 Cryptospiza Salvadori1 горный астрильд m2 crimson-wing 3 Bergastrildnî 4—10301 C. jacksoni Sharpe 1 горныйастрильд m Джексона, бархатистый(горный) астрильд т 2 dusky[Jackson’s] crimson-wing, Jackson’shill finch 3 Jacksonastrild m, Jacksonbergastrildm 4 bengali m de Jackson10302 C. reichenowii {Hartlaub)1 краснолицый горный астрильд m2 red-faced [red-eyed, Reichenow’s]crimson-wing 3 (Reichenow)-bergastrild m 4 bengali m vert à facerouge10303 C. salvadorii Reichenow1 эфиопский горный астрильд m2 Ethiopian [Abyssinian; Salvadori’s]crimson-wing 3 Salvadoriastrild m,Salvadoribergastrild m 4 bengalim vert10304 C. shelleyi Sharpe 1 красноспинныйгорный [бамбуковый]астрильд m 2 Shelley’s [red-billed]crimson-wing 3 Rotmantelastrild m,