Descargar edición 2010 - Facultad de Humanidades y Ciencias

Además, la pobreza limita el poder de negociación de las mujeres dentrodel hogar y a menudo estas no pueden plasmar en la práctica sus preferenciasreproductivas, en contraste con las posibilidades de sus esposos. Esto tambiénocurre en relación con el acceso a la información y a los servicios de saludreproductiva. 300Los encargados de formular políticas han reconocido las ventajas dereducir el rítmo de crecimiento urbano, pero no han comprendido los costos y laslimitaciones de las medidas para frenar la emigración del campo a la ciudad. Lareducción del crecimiento urbano no depende de restringir el derecho de laspersonas a emigrar, sino de facultar a la gente para que puedan ejercer susderechos humanos básicos, incluido el derecho a la salud reproductiva.Mejor información para la adopción de decisiones 301Para lograr una gobernabilidad y una gestión eficaces en el cambiantemarco social y medioambiental de las zonas urbanas en expansión se requierecontar con información y análisis actualizados. En este sentido, lascontribuciones de los especialistas en población pueden desempeñar un papelfundamental.La información sociodemográfica puede utilizarse para abordar dosiniciativas complementarias: a) la mejora de la política social destinada a lareducción de la pobreza; y b) la creación de una concepción más amplia y a máslargo plazo del uso sostenible del espacio y la provisión de tierras para satisfacerlas necesidades de vivienda de los pobres. En manos de las personasadecuadas—que serán, en muchos casos, grupos organizados de los propiospobres urbanos —, la información de buena calidad puede impulsar ambos tiposde acción.Información para el ejercicio de los derechos humanosLos pobres carecen de poder para hacer oír sus voces ante losresponsables de las políticas públicas. Muchos pobres son, en la práctica,invisibles para quienes formulan las políticas urbanas: los sistemas oficiales deinformación no registran de manera fidedigna la existencia de los pobres ni loslugares donde viven, y muchos gobiernos municipales carecen de informaciónsobre las zonas de asentamiento irregulares.Esa invisibilidad da lugar a menores inversiones, falta de accesibilidad aescuelas y puestos de salud, altas tasas de ausentismo de médicos y maestrosasignados a los distritos pobres, y una gran distancia social entre quienesprestan los servicios y sus usuarios. 302Para ser realmente útiles, los datos sociodemográficos deben estardesagregados espacialmente (distribuidos por distritos). Los datos desagregadospor sexo, los análisis de género y los presupuestos con enfoque de génerotambién son cruciales para satisfacer las necesidades de las mujeres y posibilitarque todos y cada uno de los miembros de la sociedad puedan realizar su300 Naciones Unidas, Proyecto del Milenio 2006, pág. 61.301 Esta sección se basa parcialmente en: Torres, H. G. 2006. “Socioeconomic and Demographic Information for Urban SocialPolicies”. Texto preliminar preparado para el presente informe.302 Banco Mundial. 2003. World Development Report 2004: Making Services Work for Poor People, pág. 22. Washington, D. C.,y Oxford: Banco Mundial y Oxford University Press.290 -MÓDULO 2 – GEOGRAFÍA SOCIAL Y ECONÓMICA