sprechen 5 74 68, 69, 72, 76, 77 / 92, 93, 93, 93, 94, 96, 97, 97, 97, 97, 102, 102, 102, 104, 105, 107, 113, 113, 116, 115, 117, 119, 119, 120, 120, 121, 121, 122, 122, 125, 125, 127, 127, 128, 130, 131, 132, 132, 133, 133, 136, 135, 136, 137, 137, 138, 140, 142, 142, 142, 143, 143, 144, 146, 146, 146, 147, 147, 148, 148, 149, 151, 152, 152, 157, 159, 161, 162, 164, 169, 169, 172, 174, 186 Spruch 0 2 120, 179 stammeln 0 1 110 Sterbeglocke 0 1 177 still 22 49 58, 58, 58, 59, 65, 70, 71, 73, 73, 74, 75, 77, 77, 77, 79, 80, 80, 82, 82, 82, 85, 86 / 93, 93, 94, 94, 95, 95, 96, 96, 98, 98, 98, 101, 100, 100, 101, 101, 101, 101, 102, 105, 107, 107, 107, 110, 111, 112, 124, 131, 131, 131, 133, 134, 134, 135, 146, 156, 156, 157, 157, 158, 158, 158, 159, 159, 160, 167, 176, 184, 186 Stille 4 12 59, 63, 63, 82 / 90, 95, 98, 98, 98, 99, 99, 99, 105, 105, 105, 122 stillen 6 1 79, 80, 80, 81, 83, 85 / 154 stillschweigen 0 1 91 Stimme 4 14 58, 61, 69, 70 / 94, 108, 112, 132, 139, 141, 141, 141, 148, 150, 152, 152, 174, 176 stumm 1 7 73 / 91, 103, 106, 109, 110, 135, 170 summen 0 1 164 Symphonie 0 1 154 To<strong>de</strong>ston 0 1 158 Ton 2 17 61, 64 / 88, 112, 141, 145, 145, 150, 154, 154, 166, 175, 175, 176, 176, 177, 178, 180, 181 tönen 2 7 61, 71 / 88, 158, 174, 174, 177, 179, 180 Totenstille 0 3 135, 158, 177 umtönen 0 1 110 unaussprechlich 0 4 91, 92, 95, 106 unbehorcht 0 1 165 unbeschreiblich 0 3 91, 93, 102 verfluchen 0 2 114, 115 vernehmen 2 2 65, 62 / 110, 132 verschweigen 0 2 134, 134 versprechen 1 4 68 / 113, 113, 114, 114 verstehen 11 7 59, 67, 69, 74, 80, 80, 81, 81, 81, 82, 87 / 108, 135, 140, 140, 155, 171, 186 verstummen 1 8 73 / 93, 94, 99, 99, 99, 112, 157, 158 vertrauen 2 2 67, 67 / 138, 141 Vollendungsruhe 0 1 101 vollstimmig 0 1 179 vorüberklagen 0 1 169 wehklagen 0 1 139 weisen 7 3 59, 61, 63, 64, 67, 83, 85 / 134, 134, 140 weissagen 0 2 112, 179 236
wi<strong>de</strong>rtönen 0 1 175 Wiegengesang 0 1 174 Wiegenlied 0 1 124 Wohlklang 0 1 161 Wohllaut 0 2 176, 181 Wonnegesang 0 1 173 Wonnelippe 0 1 145 Wort 1 49 79 / 87, 88, 88, 89, 90, 92, 92, 92, 93, 94, 94, 95, 95, 96, 96, 96, 97, 103, 104, 115, 115, 119, 126, 133, 134, 138, 143, 145, 145, 146, 147, 147, 148, 148, 148, 151, 152, 152, 155, 155, 155, 160, 160, 162, 163, 172, 173, 184, 186 wortarm 0 1 102 Wörtchen 0 2 94, 137 Zauberformel 0 1 88 Zauberspruch 0 1 88 Zauberwort 0 1 182 Zeichen 2 4 69, 77 / 112, 130, 157, 168 zuflüstern 0 1 76 Zunge 2 1 62, 85 / 184 zurufen 3 1 60, 68, 76 / 135 Zusammenklang 0 1 180 Wort irrelevant relevant Abendlied 0 1 220 Akkord 0 3 211, 211, 211 anglänzen 0 1 202 anrufen 0 1 222 ansäuseln 0 2 205, 205 be<strong>de</strong>uten 0 1 207 belauschen 0 1 216 Buch 0 1 218 <strong>de</strong>uten 0 1 204 Deutung 0 1 211 Dichter 0 4 202, 217, 223, 223 Tabelle 6 Gedichte Anzahl <strong>de</strong>r Verwendungen Seitenzahl 237
- Seite 1 und 2:
DEPARTAMENT DE FILOLOGIA ANGLESA I
- Seite 3 und 4:
Universitat de València Facultat d
- Seite 5 und 6:
INHALTSVERZEICHNIS DANKSAGUNG .....
- Seite 7 und 8:
1. ERSTES KAPITEL. Einführung 1.1.
- Seite 9 und 10:
● ● ● Analyse der in den Text
- Seite 11 und 12:
tersucht allgemein Hölderlins Poet
- Seite 13 und 14:
und Pragmatik der Fragen in der Lyr
- Seite 15 und 16:
Martin Heidegger 55 behauptet, dass
- Seite 17 und 18:
Die phänomenologische Literaturwis
- Seite 19 und 20:
Realität, die jeweils von einem in
- Seite 21 und 22:
gliedern. So bekommt das Wort erst
- Seite 23 und 24:
Auf der Ebene der Semiotik hat M.A.
- Seite 25 und 26:
andererseits die linguistischen Ent
- Seite 27 und 28:
● lichkeit nie ernst bedroht wird
- Seite 29 und 30:
Um es kurz zu fassen: Mit dieser Ar
- Seite 31 und 32:
2. ZWEITES KAPITEL. Zusammenhänge
- Seite 33 und 34:
über ein so heikles Thema zu vermi
- Seite 35 und 36:
Hölderlin glaubt, wie Novalis auch
- Seite 37 und 38:
Der Mensch, als Erkennendes, muss a
- Seite 39 und 40:
gessenheit, für einen nicht mehr b
- Seite 41 und 42:
schichtsbewusst zu sein. Sprache is
- Seite 43 und 44:
Johann Kreuzer erklärt, dass erst
- Seite 45 und 46:
Die heilige Sprache kann also einer
- Seite 47 und 48:
Hermann Glaser schreibt über die d
- Seite 49 und 50:
paradoxes Streben danach, das Unaus
- Seite 51 und 52:
Hier widersprechen sich die Einheit
- Seite 53 und 54:
Günter Wohlfart 194 nimmt Hölderl
- Seite 55 und 56:
Hier enden die Kapitel, die sich mi
- Seite 57 und 58:
Flüchtling in seinem eigenen Land
- Seite 59 und 60:
B.II.a.3.2. Durch Sprache können d
- Seite 61 und 62:
Das Substantiv „Ruhe“ bedeutet
- Seite 63 und 64:
„Predigen“ präsupponiert eben
- Seite 65 und 66:
Wir haben unsre Bräutigamstage zus
- Seite 67 und 68:
Die Verben „sagen, fragen, rufen
- Seite 69 und 70:
Ich ging in einem Walde, am rieseln
- Seite 71 und 72:
nein, meine Diotima! es schmerzt ni
- Seite 73 und 74:
Schmeichler! rief sie [...] O du! -
- Seite 75 und 76:
Vernunft ist ohne Geistes, ohne H
- Seite 77 und 78:
Die Verben „schreiben, rufen“ l
- Seite 79 und 80:
Vollendete! rief ich [...] Das sei
- Seite 81 und 82:
um des Kelchs willen den Wein; da r
- Seite 83 und 84:
Ein „Künstler“ ist hier für H
- Seite 85 und 86:
Das Adjektiv „still“ bedeutet h
- Seite 87 und 88:
klage du dich über meinem Tode nic
- Seite 89 und 90:
Und Einmal sah ich noch in die kalt
- Seite 91 und 92:
Hyperion will in den Krieg ziehen u
- Seite 93 und 94:
Hyperion empfiehlt denen, die seine
- Seite 95 und 96:
Diotima schreibt an Hyperion und er
- Seite 97 und 98:
Mitten in den glücklichen Momenten
- Seite 99 und 100:
B.I.b. Philosophische Vorstellungen
- Seite 101 und 102:
als sie endlich das Wort ergreift.
- Seite 103 und 104:
Die „Ruhe“ ist der Seelenfriede
- Seite 105 und 106:
nicht göttlich ist, haben keine Ah
- Seite 107 und 108:
materiellen Jenseits. In diesem ide
- Seite 109 und 110:
Schicksallos, wie der schlafende S
- Seite 111 und 112:
auch die wortlose Sprache der Natur
- Seite 113 und 114:
menschlichten Wesen, dass Worte hö
- Seite 115 und 116:
chen“, „einen Weg gehen“, „
- Seite 117 und 118:
weil er noch viel Größeres vorhat
- Seite 119 und 120:
sein Grab besuchen soll. Und Hyperi
- Seite 121 und 122:
O Diotima! o Alabanda! edle, ruhigg
- Seite 123 und 124:
kein echtes Unglück seien. Deswege
- Seite 125 und 126:
Dies schreibt Hyperion an Diotima.
- Seite 127 und 128:
O es ist jämmerlich, so sich verni
- Seite 129 und 130:
Die Information, die bei einem Komm
- Seite 131 und 132:
da ist, nun er mein ist, kann ich n
- Seite 133 und 134:
Dies schreibt Diotima an Hyperion.
- Seite 135 und 136:
Der Tod ist ein Bote des Lebens, un
- Seite 137 und 138:
Ziemlich eindeutig wird hier ausged
- Seite 139 und 140:
stolz geworden, um sich’s länger
- Seite 141 und 142:
Du brauchst Entschuldigung, sagt’
- Seite 143 und 144:
Hyperion erklärt Diotima seine Lie
- Seite 145 und 146:
Hyperion und Alabanda diskutieren
- Seite 147 und 148:
Die Mutter fragt liebevoll nach ihr
- Seite 149 und 150:
Konntest du denn mich halten, als d
- Seite 151 und 152:
Ich war voll Seufzens, da ich anfin
- Seite 153 und 154:
B.II.a.3.5. Durch eine große geist
- Seite 155 und 156:
gibt. Und diese Stimme bringt ihn i
- Seite 157 und 158:
Wer jenen Geist hat, sagte Diotima
- Seite 159 und 160:
Und du? was fragst du dich? Dass so
- Seite 161 und 162:
Diotima ist sehr traurig, weil sie
- Seite 163 und 164:
wenn ich, über mich selbst erhoben
- Seite 165 und 166:
Ausdrücklich wird hier behauptet,
- Seite 167 und 168:
sie nur im seligen seelischen Gespr
- Seite 169 und 170:
Das Verb „flüstern“ bedeutet '
- Seite 171 und 172:
Diotima schreibt dies an Hyperion,
- Seite 173 und 174:
Volk und gerne mag der Fremde sich
- Seite 175 und 176:
Ursprung als auch endliche Schlussf
- Seite 177 und 178:
Der Genitiv drückt unter anderem B
- Seite 179 und 180:
Tausendmal hab’ ich es ihr und mi
- Seite 181 und 182:
diese heilige, göttliche wortlose
- Seite 183 und 184:
warmen Hügel ging, auch wenn ich d
- Seite 185 und 186:
Hyperion will mit Alabanda für ein
- Seite 187 und 188: Scheint, wie der Maitag in des Kün
- Seite 189 und 190: che beschimpfen und seelenlos nenne
- Seite 191 und 192: An den Äther Der Dichter verehrt,
- Seite 193 und 194: Stimme des Volks Der Dichter findet
- Seite 195 und 196: 3.2.2. Gesammelte Textstellen INDEX
- Seite 197 und 198: A. Irrelevanter Gebrauch der Wörte
- Seite 199 und 200: er strahlt heran, er schreckt, wie
- Seite 201 und 202: Das Verb „verstehen“ bedeutet h
- Seite 203 und 204: B.I.b.2. Sprache und Kommunikation
- Seite 205 und 206: Ihr habt Verstand! ihr glaubt nicht
- Seite 207 und 208: Auf die Wiese geh’ ich hinaus, wo
- Seite 209 und 210: B.II.a.1.2. Durch Sprache kann man
- Seite 211 und 212: Der Dichter belauscht die Natur und
- Seite 213 und 214: B.II.b. Philosophische Vorstellunge
- Seite 215 und 216: willkommen dann, o Stille der Schat
- Seite 217 und 218: B.II.b.2.3. Die heilige Sprache ver
- Seite 219 und 220: Mutter der Erde! rief ich, du bist
- Seite 221 und 222: Mittlere Fassung des Gedichts. Vgl.
- Seite 223 und 224: Wie die Seligen dort oben, wo hinau
- Seite 225 und 226: den Tag, der, Diotima! nächst den
- Seite 227 und 228: 4. VIERTES KAPITEL. Schlussfolgerun
- Seite 229 und 230: Prototyp 'Musik und ähnliche Gerä
- Seite 231 und 232: Im gesamten Korpus wurden weitere 3
- Seite 233 und 234: Während die irrelevanten Benutzung
- Seite 235 und 236: ertönen 1 1 79 / 170 erzählen 0 2
- Seite 237: Priesterin 0 2 166, 167 Proteuskuns
- Seite 241 und 242: ufen 0 4 202, 216, 217, 223 Ruhe 11
- Seite 243 und 244: Dichtung 0 5 0 0 0 0 100 0,58
- Seite 245 und 246: Nachtigallgesang 0 1 0 0 0 0 100
- Seite 247 und 248: vorüberklagen 0 1 0 0 0 0 100
- Seite 249 und 250: In den Gedichten wurden 76 Wörter
- Seite 251 und 252: Wortverwendungen absolute Anzahl Ta
- Seite 253 und 254: Tabelle 14 nur in den Gedichten zen
- Seite 255 und 256: Sprachvorstellungen Tabelle 16 Roma
- Seite 257 und 258: Im Roman sind alle Sprachvorstellun
- Seite 259 und 260: drei Grundkategorien - alltäglich,
- Seite 261 und 262: Die Vorstellung »B.I.b.2.3. Worte
- Seite 263 und 264: Die Vorstellung »B.II.a.2.1. Durch
- Seite 265 und 266: Die Vorstellung »B.II.b.3.1. Die h
- Seite 267 und 268: drücken 208 , versucht Hölderlin
- Seite 269 und 270: Johann Kreuzer erklärt die hölder
- Seite 271 und 272: den Gedichten Hölderlins erscheint
- Seite 273 und 274: che und melodische Erscheinung ist,
- Seite 275 und 276: Eric Santner schließt aus einer Re
- Seite 277 und 278: Die Schönheit allein beglückt all
- Seite 279 und 280: BIBLIOGRAFIE Primärliteratur: benu
- Seite 281 und 282: Eicher, Thomas u. Wiemann, Volker [
- Seite 283 und 284: Liebrucks, Bruno (1974): 'Die Sprac
- Seite 285 und 286: Timm, Eitel (1992): Das Lyrische in
- Seite 287 und 288: Typografie Auch die typografische G
- Seite 289 und 290:
HYPERION AN BELLARMIN Ich habe nich
- Seite 291 und 292:
Himmels ihn berührt! Zu den Sterne
- Seite 293 und 294:
#*26*#Wo ich ging und stand, geleit
- Seite 295 und 296:
Wie selig hing ich oft an ihm, wenn
- Seite 297 und 298:
Alabanda flog auf mich zu, umschlan
- Seite 299 und 300:
an der Wurzel fassen, an der Wurzel
- Seite 301 und 302:
O ewiges Irrsal! dacht’ ich bei m
- Seite 303 und 304:
Himmel! wie war das eine Schadenfre
- Seite 305 und 306:
Er deutete+ mit dem Finger und wies
- Seite 307 und 308:
heldenmütige Sonnenlicht mit seine
- Seite 309 und 310:
Wie oft hab’ ich meine Klagen+ vo
- Seite 311 und 312:
Baum verdorrt ist und verwittert, e
- Seite 313 und 314:
O ihr Uferweiden des Lethe! ihr abe
- Seite 315 und 316:
Schmeichler! rief+ sie, aber für h
- Seite 317 und 318:
gefallen. Die Erde verzärtelte, be
- Seite 319 und 320:
Wir gingen jetzt am Lykabettus hina
- Seite 321 und 322:
Es werde von Grund aus anders! Aus
- Seite 323 und 324:
Du wirst erobern, rief+ Diotima, un
- Seite 325 und 326:
ein Marmorbild und #*114*#ihre Hand
- Seite 327 und 328:
Kennst du mich denn noch, fuhr Alab
- Seite 329 und 330:
O, rief+ er endlich, da ist’s woh
- Seite 331 und 332:
göttliche Natur, die in kein Buch+
- Seite 333 und 334:
Nicht wahr, die heiligern Akkorde+
- Seite 335 und 336:
Alabanda? für die Not zu sorgen, s
- Seite 337 und 338:
Aber nun sei es auch des Trauerns g
- Seite 339 und 340:
Wie so, mein Alabanda? sagt’+ ich
- Seite 341 und 342:
Sein Herz fing an, ihn zu überwäl
- Seite 343 und 344:
Ich habe viele Worte+ gemacht, und
- Seite 345 und 346:
In Kalaureas Wäldern? - Ja! im gr
- Seite 347 und 348:
wenn ich im Grase ruht’+, und zar
- Seite 349 und 350:
und mir brechen stark und groß Tat
- Seite 351 und 352:
#*174*#Nun ich habe dich gefunden!
- Seite 353 und 354:
Sonnenglut und Frühlingsmilde, Str
- Seite 355 und 356:
unzufrieden im Gewinne, hab’ ich
- Seite 357 und 358:
in die säuselnde Luft üppig und h
- Seite 359 und 360:
und oft in edlem Löwengrimme rang
- Seite 361 und 362:
ehrt das Schicksal und tragt’s, S
- Seite 363 und 364:
Geist der Unruh’, der in der Brus
- Seite 365 und 366:
#*200*#Menschenbeifall Ist nicht he
- Seite 367 und 368:
is der Geliebte wiederkommt und Leb
- Seite 369 und 370:
habt der Eroberung Recht, wie Bacch
Change language