Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

116. 13–118. 17 SALMOS 994
13
pagaré al SEÑOR por todos sus beneficios para conmigo?
Tomaré la copa de la salud, e invocaré el Nombre del SE-
14 ÑOR. Ahora pagaré mis votos al SEÑOR delante de todo
15 su pueblo. Estimada es en los ojos del SEÑOR la muerte
16 de sus misericordiosos. Así es oh SEÑOR, porque yo soy
tu siervo, yo soy tu siervo, hijo de tu sierva; tú rompiste
17 mis prisiones. Te ofreceré sacrificio de alabanza, e invo-
18 caré el Nombre del SEÑOR. Ahora pagaré mis votos al
19 SEÑOR delante de todo su pueblo; en los atrios de la Casa
del SEÑOR, en medio de ti, oh Jerusalén. Alelu-JAH.
117 Alabad al SEÑOR todos los gentiles; alabadle todos los
2 pueblos. Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia;
y la verdad del SEÑOR es para siempre. Alelu-
JAH.
118 Alabad al SEÑOR, porque es bueno; porque para siem-
2 pre es su misericordia. Diga ahora Israel: Que para siem-
3 pre es su misericordia. Diga ahora la casa de Aarón: Que
4 para siempre es su misericordia. Digan ahora los que te-
5 men al SEÑOR: Que eterna es su misericordia. Desde la
angustia invoqué a JAH; y me respondió JAH, poniéndo-
6 me en anchura. El SEÑOR está por mí; no temeré lo que
7 me pueda hacer el hombre. El SEÑOR está por mí entre
los que me ayudan; por tanto yo veré mi deseo en los
8 que me aborrecen. Mejor es esperar en el SEÑOR que
9 esperar en hombre. Mejor es esperar en el SEÑOR que
10 esperar en príncipes. Todas las naciones me cercaron; en
11 el nombre del SEÑOR, que yo los talaré. Me cercaron y
12
me asediaron; en el nombre del SEÑOR, que yo los talaré.
Me cercaron como abejas, fueron apagados como fuegos de
13 espinos; en el nombre del SEÑOR, que yo los talaré. Me
empujaste con violencia para que cayese; pero el SEÑOR
14 me ayudó. Mi fortaleza y mi canción es JAH, y él me ha
15 sido por salud. Voz de júbilo y de salud hay en las tien-
16
das de los justos, la diestra del SEÑOR hace valentías.
La diestra del SEÑOR es sublime, la diestra del SEÑOR
17
hace valentías. No moriré, sino que viviré, y contaré las