Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

47
48
49
50
51
52
53
8, 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
7. 47–8. 14 JUAN 1630
dieron: Nunca ha hablado nadie así como este hombre.
Entonces los fariseos les respondieron: ¿Habéis sido también
vosotros engañados? ¿Ha creído en él alguno de los
príncipes, o de los fariseos? Sino este pueblo que no sabe
la ley, malditos son. Les dice Nicodemo (el que vino a
él de noche, el cual era uno de ellos): ¿Nuestra ley juzga
por ventura a un hombre, si primero no oyere de él, y entendiere
lo que ha hecho? Respondieron y le dijeron: ¿No
eres tú también galileo? Escudriña y ve que de Galilea
nunca se levantó profeta. Y se fue cada uno a su casa.
Y Jesús se fue al monte de las Olivas. Y por la mañana
volvió al Templo, y todo el pueblo vino a él; y sentado
él, les enseñaba. Entonces los escribas y los fariseos
le traen una mujer tomada en adulterio; y poniéndola en
medio, le dicen: Maestro, esta mujer ha sido tomada en el
mismo hecho, adulterando; y en la ley Moisés nos mandó
apedrear a las tales. Tú pues, ¿qué dices? Mas esto
decían tentándole, para poder acusarle. Pero Jesús, incli-
nado hacia abajo, escribía en tierra con el dedo. Y como
perseverasen preguntándole, se enderezó, y les dijo: El
que de vosotros esté sin pecado, sea el primero en arrojar
la piedra contra ella. Y volviéndose a inclinar hacia
abajo, escribía en tierra. Oyendo pues ellos esto (redar-
güidos de la conciencia), se salían uno a uno, comenzando
desde los más viejos (hasta los postreros), y quedó solo
Jesús, y la mujer que estaba en medio. Y enderezándo-
se Jesús, y no viendo a nadie más que a la mujer, le dijo:
¿Mujer, dónde están los que te acusaban? ¿Ninguno te ha
condenado? Y ella dijo: Señor, ninguno. Entonces Jesús
le dijo: Ni yo te condeno; vete, y no peques más. Y les
habló Jesús otra vez, diciendo: YO SOY la luz del mundo;
el que me sigue, no andará en tinieblas, mas tendrá
la luz * de la vida. Entonces los fariseos le dijeron: Tú de
ti mismo das testimonio; tu testimonio no es verdadero.
Respondió Jesús, y les dijo: Aunque yo doy testimonio de
mí mismo, mi testimonio es verdadero, porque sé de dónde
he venido y a dónde voy; mas vosotros no sabéis de
8. v.12 Otros: lumbre.