Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

447 JUECES 15. 4–17
sin culpa esta vez para con los filisteos, si mal les hiciere.
Y fue Sansón y cogió trescientas zorras, y tomando 4
teas, y trabando aquéllas por la cola, puso entre cada dos
colas una tea. Después, encendiendo las teas, echó las 5
zorras en los sembrados de los filisteos, y quemó las mieses
amontonadas y en pie, viñas y olivares. Y dijeron los 6
filisteos: ¿Quién hizo esto? Y les fue dicho: Sansón, el yerno
del timnateo, porque le quitó su mujer y la dio a su
compañero. Y vinieron los filisteos, y quemaron a fuego a
ella y a su padre. Entonces Sansón les dijo: ¿Así lo ha- 7
bíais de hacer? Mas yo me vengaré de vosotros, y después
cesaré. * Y los hirió pierna y muslo con gran mortandad; 8
y descendió, y asentó en la cueva de la peña de Etam. Y 9
los filisteos subieron y pusieron campamento en Judá, y
se tendieron por Lehi. Y los varones de Judá les dijeron: 10
¿Por qué habéis subido contra nosotros? Y ellos respondieron:
A prender a Sansón hemos subido, para hacerle como
él nos ha hecho. Y vinieron tres mil hombres de Judá a 11
la cueva de la peña de Etam, y dijeron a Sansón: ¿No sabes
tú que los filisteos dominan sobre nosotros? ¿Por qué
nos has hecho esto? Y él les respondió: Yo les he hecho
como ellos me hicieron. Ellos entonces le dijeron: Noso- 12
tros hemos venido para prenderte, y entregarte en mano
de los filisteos. Y Sansón les respondió: Juradme que vosotros
no me mataréis. Y ellos le respondieron, diciendo: 13
No; solamente te prenderemos, y te entregaremos en sus
manos; mas no te mataremos. Entonces le ataron con dos
cuerdas nuevas, y le hicieron venir de la peña. Y cuando 14
vino hasta Lehi, los filisteos le salieron a recibir con alarido;
y el espíritu del SEÑOR cayó sobre él, y las cuerdas
que estaban en sus brazos se volvieron como lino quemado
con fuego, y las ataduras se cayeron de sus manos. Y ha- 15
llando a mano una quijada de asno aún fresca, extendió la
mano y la tomó, e hirió con ella a mil hombres. Entonces 16
Sansón dijo: Con la quijada de un asno, un montón, dos
montones; con la quijada de un asno herí mil varones. Y 17
acabando de hablar, echó de su mano la quijada, y llamó
15. v.7 Otros: Mas yo. no descansaré hasta que me haya vengado de vosotros.