Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

971 SALMOS 86. 14–88. 10
alma del hoyo profundo. * Oh Dios, soberbios se levan- 14
taron contra mí, y conspiración de fuertes ha buscado mi
alma, y no te pusieron delante de sí. Mas tú, Señor, Dios 15
misericordioso y clemente, lento para la ira, y grande en
misericordia y verdad; mira en mi, y ten misericordia de 16
mí; da fortaleza tuya a tu siervo, y guarda al hijo de tu
sierva. Haz conmigo señal para bien, y véanla los que 17
me aborrecen, y sean avergonzados; porque tú, SEÑOR,
me ayudaste, y me consolaste.
A los hijos de Coré: Salmo de Canción. Su cimiento es 87
en montes de santidad. El SEÑOR ama las puertas de 2
Sion más que todas las moradas de Jacob. Cosas ilustres 3
son dichas de ti, ciudad de Dios. (Selah.) Yo me acordaré 4
de Rahab y de Babilonia entre los que me conocen; he aquí
Palestina, y Tiro, con Etiopía; éste nació allá. Y de Sion 5
se dirá; este y aquel varón es nacido en ella; y el mismo
Altísimo la fortificará. El SEÑOR contará al inscribir a 6
los pueblos: Este nació allí. (Selah.) Y cantores y músicos 7
con flautas en ella dirán : Todas mis fuentes están en ti.
Canción de Salmo: a los hijos de Coré: al Vencedor: pa- 88
ra cantar sobre Mahalat; Masquil de Hemán el ezraíta.
Oh SEÑOR, Dios de mi salud, día y noche clamo delante
de ti. Entre mi oración en tu presencia; inclina tu oído 2
a mi clamor. Porque mi alma está harta de males, y mi 3
vida ha llegado a la sepultura. * Soy contado con los que 4
descienden al hoyo, soy como hombre sin fuerza; librado 5
entre los muertos. Como los muertos que duermen en el
sepulcro, que no te acuerdas más de ellos, y que son cortados
de tu mano. Me has puesto en el hoyo profundo, en 6
tinieblas, en honduras. Sobre mí se ha acostado tu ira, y 7
me has afligido con todas tus ondas. (Selah.) Has aleja- 8
do de mí mis conocidos; me has puesto por abominación a
ellos; estoy encerrado, y no saldré. Mis ojos enfermaron 9
a causa de mi aflicción; te he llamado, oh SEÑOR, cada
día he extendido a ti mis manos. ¿Harás tú milagro a los 10
muertos? ¿Se levantarán los muertos para alabarte? (Se-
86. v.13 Otros: al Seol.. 88. v.3 Otros: al Seol..