Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

355 DEUTERONOMIO 28. 8–21
enemigos, que se levantaren contra ti, heridos delante ti;
por un camino saldrán a ti, y por siete caminos huirán
delante de ti. Enviará el SEÑOR contigo la bendición en 8
tus graneros, y en todo aquello en que pusieres tu mano; y
te bendecirá en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da. Te 9
confirmará el SEÑOR por pueblo suyo santo, como te ha
jurado, cuando guardares los mandamientos del SEÑOR
tu Dios, y anduvieres en sus caminos. Y verán todos los 10
pueblos de la tierra que el nombre del SEÑOR es llamado
sobre ti, y te temerán. Y te hará el SEÑOR que te so- 11
bre * el bien, en el fruto de tu vientre, y en el fruto de tu
bestia, y en el fruto de tu tierra, sobre la tierra que juró
el SEÑOR a tus padres que te había de dar. Te abrirá 12
el SEÑOR su buen depósito, el cielo, para dar lluvia a tu
tierra en su tiempo, y para bendecir toda obra de tus manos.
Y prestarás a muchos gentiles, y tú no tomarás prestado.
Y te pondrá el SEÑOR por cabeza, y no por cola; 13
y estarás encima solamente, y no estarás debajo; cuando
escuchares * a los mandamientos del SEÑOR tu Dios, que
yo te mando hoy, para que los guardes y cumplas. Y no 14
te apartes de todas las palabras que yo os mando hoy, ni
a diestra ni a siniestra, para ir tras dioses ajenos para
servirles. Y será, si no oyeres la voz del SEÑOR tu Dios, 15
para guardar, para poner por obra todos sus mandamientos
y sus estatutos, que yo te mando hoy, que vendrán sobre
ti todas estas maldiciones, y te alcanzarán. Maldito 16
serás tú en la ciudad, y maldito en el campo. Maldito tu 17
canastillo, y tus sobras. Maldito el fruto de tu vientre, y 18
el fruto de tu tierra, y la cría de tus vacas, y los rebaños
de tus ovejas. Maldito serás en tu entrar, y maldito en 19
tu salir. El SEÑOR enviará contra ti la maldición, que- 20
branto y asombro en todo cuanto pusieres mano e hicieres,
hasta que seas destruido, y perezcas presto a causa
de la maldad de tus obras, por las cuales me habrás dejado.
El SEÑOR hará que se te pegue mortandad, hasta 21
que te consuma de la tierra a la cual entras para heredar-
28. v.11 Otros: sobreabunde. v.13 Otros: obedecieres.