Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

1745 I CORINTIOS 1. 18–2. 4
vió el Cristo a bautizar, sino a predicar el Evangelio; no en
sabiduría de palabras, para que no sea hecha vana el madero
del Cristo. Porque la Palabra del madero a la verdad 18
es locura a los que se pierden; mas a los que se salvan, es
a decir, a nosotros, es potencia de Dios. Porque está es- 19
crito: Destruiré la sabiduría de los sabios, y reprobaré la
inteligencia de los entendidos. ¿Qué es del sabio? ¿Qué 20
del escriba? ¿Qué del filósofo de este siglo? ¿No ha enloquecido
Dios la sabiduría de este mundo? Porque en la 21
sabiduría de Dios, por no haber el mundo conocido a Dios
por sabiduría, agradó a Dios salvar a los creyentes por la
locura de la predicación. Porque los judíos piden señales, 22
y los griegos buscan sabiduría; pero nosotros predicamos 23
a * Cristo colgado en el madero, que es a los judíos ciertamente
tropezadero, y a los gentiles * locura; pero a los 24
llamados, así judíos como griegos, el Cristo es potencia de
Dios, y sabiduría de Dios. Porque lo loco de Dios es más 25
sabio que los hombres; y lo flaco de Dios es más fuerte que
los hombres. Porque mirad, hermanos, vuestra vocación: 26
que no sois muchos sabios según la carne, no muchos poderosos,
no muchos nobles; antes lo que es la locura del 27
mundo escogió Dios, para avergonzar a los sabios; y lo que
es la flaqueza del mundo escogió Dios, para avergonzar
lo fuerte; y lo vil del mundo y lo menospreciado escogió 28
Dios; y lo que no es, para deshacer lo que es, para que 29
ninguna carne se jacte en su presencia. De él sin embar- 30
go vosotros sois renacidos en el Cristo Jesús, el cual nos
es hecho de Dios sabiduría, y justicia, y santificación, y
redención; para que, como está escrito: El que se gloría, 31
gloríese en el Señor.
Así que, hermanos, cuando fui a vosotros, no fui con al- 2
tivez de palabra, o de sabiduría, a anunciaros el testimonio
de Dios. * Porque no me juzgué saber algo entre voso- 2
tros, sino a Jesús el Cristo, y a este colgado en el madero.
Y estuve yo con vosotros con flaqueza, y mucho temor y 3
temblor. Y ni mi palabra ni mi predicación fue en pala- 4
bras persuasivas de humana sabiduría, sino en demostra-
v.23 Otros: al. v.23 Otros: griegos, o las gentes. 2. v.1 Otros: del Cristo..