Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

1723 ROMANOS 3. 9–30
decimos): Hagamos males para que vengan bienes? La
condenación de los cuales es justa. ¿Qué pues? ¿Somos 9
mejores que ellos? En ninguna manera, porque ya hemos
comprobado * a judíos y a griegos, que todos están bajo
pecado. Como está escrito: No hay justo, ni aun uno; no 10, 11
hay quien entienda, no hay quien busque a Dios; todos 12
se apartaron, a una fueron hechos inútiles; no hay quien
haga lo bueno, no hay ni aun uno; sepulcro abierto es su 13
garganta; con sus lenguas tratan engañosamente; veneno
de áspides está debajo de sus labios; cuya boca está 14
llena de maledicencia y de amargura; sus pies son lige- 15
ros a * derramar sangre; quebrantamiento y desventura 16
hay en sus caminos; y camino de paz no conocieron: no 17, 18
hay temor de Dios delante de sus ojos. Pero sabemos que 19
todo lo que la ley dice, a los que están en la ley lo dice, para
que toda boca se tape, y que todo el mundo se sujete a
Dios; porque por las obras de la ley ninguna carne se jus- 20
tificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento
del pecado. Pero ahora, sin la ley, la justicia de Dios se 21
ha manifestado, testificada por la ley y por los profetas;
la justicia, digo, de Dios por la fe de Jesús el Cristo, para 22
todos y sobre todos los que creen en él. Porque no hay diferencia,
por cuanto todos pecaron, y están destituidos de 23
la gloria de Dios; justificados gratuitamente por su gra- 24
cia mediante la redención que es en Jesús el Cristo; al 25
cual Dios ha propuesto por aplacación * mediante la fe en
su sangre, para manifestación de su justicia, para la remisión
de los pecados pasados; por la paciencia de Dios, 26
manifestando su justicia en este tiempo, para que él solo
sea el Justo y el que justifica al que es de la fe de Jesús
el Cristo. ¿Dónde pues está la jactancia? Es echada fue- 27
ra. ¿Por cuál ley? ¿De las obras? No; sino por la ley de la
fe. Así que, concluimos que el hombre es justificado por 28
fe sin las obras de la ley. ¿O es Dios solamente Dios de 29
los judíos? ¿No es también Dios de los gentiles? Cierto,
también es Dios de los gentiles. Porque un solo Dios es 30
de todos, el cual justificará por la fe la circuncisión, y por
3. v.9 Otros: acusado. v.15 Otros: para. v.25 Otros: reconciliación.