Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
3
2
3
4
5
6
7
2. 8–3. 7 II CORINTIOS 1770
bien lo perdonéis y consoléis, porque por ventura no sea el
tal consumido con demasiada tristeza. Por lo cual os ruego
que confirméis la caridad para con él. Porque también
para este fin os escribí, para tener experiencia de vosotros
si sois obedientes en todo. Y al que vosotros perdonareis,
yo también: porque también yo lo que he perdonado, si algo
he perdonado, por vosotros lo he hecho en la persona
del Cristo; para que no seamos engañados de Satanás,
pues no ignoramos sus maquinaciones. Cuando vine a
Troas por el Evangelio del Cristo, aunque me fue abierta
puerta en el Señor, no tuve reposo en mi espíritu, por
no haber hallado a Tito, mi hermano; y así, despidiéndo-
me de ellos, partí para Macedonia. Mas a Dios gracias;
el cual hace que siempre triunfemos en el Cristo Jesús y
manifiesta el olor de su conocimiento por nosotros en todo
lugar. Porque por Dios somos buen olor del Cristo en
los que se salvan, y en los que se pierden; a éstos cier-
tamente olor de muerte para muerte; y a aquellos olor de
vida para vida. Y para estas cosas ¿quién es suficiente?
Porque no somos como muchos, mercaderes falsos de la
palabra de Dios, sino que con sinceridad, como de Dios,
delante de Dios, hablamos de en Cristo.
¿Comenzamos otra vez a alabarnos a nosotros mismos?
¿O tenemos necesidad, como algunos, de letras de recomendación
para vosotros, o de recomendación de vosotros
para otros? Nuestras letras sois vosotros mismos, escritas
en nuestros corazones, las cuales son sabidas y leídas
por todos los hombres; cuando es manifiesto que sois le-
tra de Cristo administrada por nosotros, escrita no con
tinta, sino con el Espíritu del Dios vivo; no en tablas de
piedra, sino en tablas de carne del corazón. Y tal con-
fianza tenemos por el Cristo para con Dios; no que sea-
mos suficientes por nosotros mismos para pensar algo como
de nosotros mismos, sino que nuestra suficiencia es de
Dios; el cual aun nos hizo que fuésemos ministros suficientes
del Nuevo Testamento, no de la letra, sino del Espíritu;
porque la letra mata, mas el Espíritu vivifica. Y
si el ministerio de muerte en la letra grabado en piedras,