Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

645 II REYES 4. 43–5. 11
salisa, el cual trajo al varón de Dios panes de primicias,
veinte panes de cebada, y trigo nuevo en su espiga. Y él
dijo: Da al pueblo para que coman. Y respondió él que le 43
servía: ¿Cómo he de poner esto delante de cien varones?
Mas él volvió a decir: Da al pueblo para que coman, porque
así dijo el SEÑOR: Comerán, y sobrará. Entonces él 44
lo puso delante de ellos; y comieron, y les sobró, conforme
a la palabra del SEÑOR.
Naamán, general del ejército del rey de Siria, era gran 5
varón delante de su señor, y en alta estima, porque el SE-
ÑOR había dado salud * a la Siria por él. Era este hombre
valeroso de virtud, pero leproso. Y de Siria habían sali- 2
do escuadrones, y habían llevado cautiva de la tierra de
Israel una muchacha que servía a la mujer de Naamán.
Esta dijo a su señora: Si rogase mi señor al profeta que 3
está en Samaria, él lo sanaría de su lepra. Y entrando 4
Naamán a su señor, se lo declaró, diciendo: Así y así ha
dicho una muchacha que es de la tierra de Israel. Y el 5
rey de Siria le dijo: Anda, ve, y yo enviaré letras al rey de
Israel. Partió, pues él, llevando consigo diez talentos de
plata, y seis mil piezas de oro, y diez mudas de vestidos.
Tomó también letras para el rey de Israel, que decían así: 6
Luego en llegando a ti estas letras, he aquí que he enviado
mi siervo Naamán a ti, para que lo sanes de su lepra.
Y cuando el rey de Israel leyó las cartas, rasgó sus vesti- 7
dos, y dijo: ¿Soy yo Dios, que mate y dé vida, para que éste
envíe a mí a que sane un hombre de su lepra? Considerad
ahora, y ved cómo busca ocasión contra mí. Y cuando Eli- 8
seo, varón de Dios oyó que el rey de Israel había rasgado
sus vestidos, envió a decir al rey: ¿Por qué has rasgado
tus vestidos? Venga ahora a mí, y sabrá que hay profeta
en Israel. Y vino Naamán con su caballería y con su 9
carro, y se paró a las puertas de la casa de Eliseo. En- 10
tonces Eliseo le envió un mensajero, diciendo: Ve, y lávate
siete veces en el Jordán, y tu carne se te restaurará, y serás
limpio. Y Naamán se fue enojado, diciendo: He aquí 11
yo decía para mí: Saldrá él luego, y estando en pie invo-
5. v.1 Otros: salvación.