Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

1347 EZEQUIEL 44. 1–12
dijo el Señor DIOS.
Y me tornó hacia la puerta de afuera del Santuario, la 44
cual mira hacia el oriente; y estaba cerrada. Y me dijo 2
el SEÑOR: Esta puerta estará cerrada; no se abrirá, ni
entrará por ella hombre, porque el SEÑOR Dios de Israel
entró por ella; y será cerrada. Para el príncipe: el 3
príncipe, él se sentará en ella para comer pan delante del
SEÑOR; por el camino de la entrada de la puerta entrará,
y por el camino de ella saldrá. Y me llevó hacia la puerta 4
del norte por delante de la Casa, y miré, y he aquí, la Gloria
del SEÑOR había llenado la Casa del SEÑOR; y caí
sobre mi rostro. Y me dijo el SEÑOR: Hijo de hombre, 5
pon tu corazón, y mira con tus ojos, y oye con tus oídos todo
lo que yo hablo contigo sobre todas las ordenanzas de
la Casa del SEÑOR, y de todas sus leyes; y pon tu corazón
a las entradas de la Casa, y a todas las salidas del Santuario.
Y dirás a la rebelde, a la Casa de Israel: Así dijo el 6
Señor DIOS: Basta ya de todas vuestras abominaciones,
oh Casa de Israel. De haber vosotros traído extranjeros, 7
incircuncisos de corazón e incircuncisos de carne, para estar
en mi Santuario, para contaminar mi Casa; de haber
ofrecido mi pan, la grosura y la sangre; y quebrantaron
* mi pacto por todas vuestras abominaciones; y no guar- 8
dasteis el ordenamiento de mis santificaciones, sino que
os pusisteis guardas de mi ordenanza en mi Santuario
para vosotros mismos. Así dijo el Señor DIOS: Ningún 9
hijo de extranjero, incircunciso de corazón e incircunciso
de carne, entrará en mi Santuario, de todos los hijos de extranjeros
que están entre los hijos de Israel. Y los levitas 10
que se apartaron lejos de mí cuando Israel erró, el cual se
desvió de mí en pos de sus ídolos, llevarán su iniquidad.
Y serán ministros en mi Santuario, porteros a las puertas 11
de la Casa, y sirvientes en la Casa; ellos matarán el holocausto
y la víctima al pueblo, y ellos estarán delante de
ellos para servirles. Por cuanto les sirvieron delante de 12
sus ídolos, y fueron a la Casa de Israel por tropezadero de
maldad; * por tanto, yo alcé mi mano acerca de ellos, dijo
44. v.7 Otros: e invalidaron. v.12 Otros: iniquidad;.