Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

443 JUECES 12. 7–13. 8
tonces le echaban mano, y le degollaban junto a los vados
del Jordán. Y murieron * entonces de los de Efraín cuarenta
y dos mil. Y Jefté juzgó a Israel seis años; luego 7
murió Jefté, galaadita, y fue sepultado en la tierra * de
Galaad. Después de él juzgó a Israel Ibzán de Belén; el 8, 9
cual tuvo treinta hijos y treinta hijas, las cuales casó fuera,
y tomó de fuera treinta hijas para sus hijos; y juzgó a
Israel siete años. Y murió Ibzán, y fue sepultado en Be- 10
lén. Después de él juzgó a Israel Elón, zabulonita, el cual 11
juzgó a Israel diez años. Y murió Elón, zabulonita, y fue 12
sepultado en Ajalón en la tierra de Zabulón. Después de 13
él juzgó a Israel Abdón hijo de Hilel, piratonita. Este tu- 14
vo cuarenta hijos y treinta nietos, que cabalgaban sobre
setenta asnos; y juzgó a Israel ocho años. Y murió Abdón 15
hijo de Hilel, piratonita, y fue sepultado en Piratón, en la
tierra de Efraín, en el monte de Amalec.
Y los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo en * los 13
ojos del SEÑOR; y el SEÑOR los entregó en mano de los
filisteos, por cuarenta años. Y había un hombre de Zora, 2
de la tribu de Dan, el cual se llamaba Manoa; y su mujer
era estéril, que nunca había tenido hijos. A esta mujer 3
apareció el ángel del SEÑOR, y le dijo: He aquí que tú
eres estéril, y no has tenido hijos; mas concebirás y darás
a luz un hijo. Ahora, pues, mira que ahora no bebas 4
vino, ni sidra, ni comas cosa inmunda. Porque tú te con- 5
cebirás, y darás a luz un hijo; y no subirá navaja sobre su
cabeza, porque aquel niño nazareo será de Dios desde el
vientre, y él comenzará a salvar a Israel de mano de los
filisteos. Y la mujer vino y lo contó a su marido, dicien- 6
do: Un varón de Dios vino a mí, cuyo aspecto era como el
aspecto de un ángel de Dios, terrible en gran manera; y
no le pregunté de dónde ni quién era, ni tampoco él me
dijo su nombre. Y me dijo: He aquí que tú concebirás, 7
y darás a luz un hijo; por tanto, ahora no bebas vino, ni
sidra, ni comas cosa inmunda; porque este niño desde el
vientre será nazareo de Dios hasta el día de su muerte. Y 8
12. v.6 Otros: cayeron. v.7 Otros: una ciudad. 13. v.1 Otros: ante.