Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

951 SALMOS 62. 10–64. 8
jos de Adán, mentira los hijos del varón; pesándolos a todos
juntos en la balanza, serán menos que la vanidad. No 10
confiéis en la violencia, ni en la rapiña no os envanezcáis;
si se aumentare la hacienda, no pongáis el corazón en ella.
Una vez habló Dios; dos veces he oído esto: Que de Dios 11
es la fortaleza. Y tuya Señor, es la misericordia; porque 12
tú pagas a cada uno conforme a su obra.
Salmo de David, estando en el desierto de Judá. Dios, 63
Dios mío eres tú; a ti madrugaré; mi alma tuvo sed de ti,
mi carne te desea en tierra de sequedad y transida sin
aguas. Así te miré en santidad, cuando vi tu fortaleza y 2
tu gloria. Porque mejor es tu misericordia que la vida; 3
mis labios te alabarán. Así te bendeciré en mi vida; en 4
tu Nombre alzaré mis manos. Como de sebo y de grosura 5
será saciada mi alma; y con labios de alegría te alabará
mi boca, cuando me acordaré de ti en mi lecho, cuando 6
meditaré de ti en las velas de la noche. Porque has sido 7
mi socorro; y así en la sombra de tus alas me regocijaré.
Mi alma se apegó tras de ti; tu diestra me ha sustentado. 8
Mas los que para destrucción buscaron mi alma, descen- 9
dieron en las bajuras * de la tierra. Los matarán a filo de 10
espada; serán porción de las zorras. Y el rey se alegrará 11
en Dios; serán alabados todos los que juran por él; porque
la boca de los que hablan mentira, será cerrada.
Al Vencedor: Salmo de David. Escucha, oh Dios, mi voz 64
en mi oración; guarda mi vida del miedo del enemigo. Es- 2
cóndeme del secreto consejo de los malignos; de la conspiración
de los que obran iniquidad; que amolaron su len- 3
gua como cuchillo, y armaron por su saeta palabra amarga,
para asaetear a escondidas al perfecto; de improviso 4
lo asaetean, y no temen. Se afirman a sí mismos la pala- 5
bra mala, tratan de esconder los lazos, y dicen: ¿Quién los
ha de ver? Escudriñan iniquidades, perfeccionan y po- 6
nen en efecto lo que inventaron en lo íntimo de cada uno,
y en su corazón inventivo. Mas Dios los herirá con saeta; 7
de repente serán sus plagas. Y harán caer sobre sí sus 8
mismos consejos y acuerdos; se espantarán todos los que
63. v.9 Otros: los sitios bajos.