Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

1489 MATEO 15. 24–16. 3
llegándose sus discípulos, le rogaron, diciendo: Despáchala,
pues da voces tras nosotros. Y él respondiendo, dijo: 24
No soy enviado sino a las ovejas perdidas de la Casa de
Israel. Entonces ella vino, y le adoró, diciendo: Señor so- 25
córreme. Y respondiendo él, dijo: No es bien tomar el pan 26
de los hijos, y echarlo a los perrillos. Y ella dijo: Sí, Se- 27
ñor; mas los perrillos comen de las migajas que caen de la
mesa de sus señores. Entonces respondiendo Jesús, dijo: 28
Oh mujer, grande es tu fe; sea hecho contigo como quieres.
Y fue sana su hija desde aquella hora. Y partiendo Jesús 29
de allí, vino junto al mar de Galilea; y subiendo al monte,
se sentó allí. Y llegaron a él muchas personas, que te- 30
nían consigo cojos, ciegos, mudos, mancos, y muchos otros
enfermos; y los pusieron a los pies de Jesús, y los sanó;
De manera que se maravillaba la multitud, viendo hablar 31
los mudos, los mancos sanos, andar los cojos, y ver los
ciegos; y glorificaron al Dios de Israel. Y Jesús llaman- 32
do a sus discípulos, dijo: Tengo misericordia de la multitud,
que ya hace tres días que perseveran conmigo, y no
tienen qué comer; y enviarlos en ayunas no quiero, para
que no desmayen en el camino. Entonces sus discípulos 33
le dicen: ¿Dónde tenemos nosotros tantos panes en el desierto,
para saciar a una multitud tan grande? Y Jesús 34
les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete, y
unos pocos pececillos. Y mandó a la multitud que se re- 35
costasen sobre la tierra. Y tomando los siete panes y los 36
peces, dando gracias, partió y dio a sus discípulos; y los
discípulos a la multitud. Y comieron todos, y se saciaron; 37
y alzaron lo que sobró de los pedazos, siete canastas llenas.
Y eran los que habían comido, cuatro mil varones, 38
sin contar las mujeres y los niños. Entonces, despedida 39
la multitud, subió en un barco; y vino a los términos de
Magdala.
Y llegándose * los fariseos y los saduceos para tentarle, 16
le pedían que les mostrase señal del cielo. Mas él respon- 2
diendo, les dijo: Cuando es la tarde del día, decís: Sereno;
porque el cielo tiene arreboles. Y a la mañana: Hoy ha- 3
16. v.1 Otros: acercándose.