Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

18
19
20
21
22
23
39
2
3
4
5
6
7
8
9
38. 18–39. 9 EZEQUIEL 1336
hablé yo en los días pasados por mis siervos los profetas
de Israel, los cuales profetizaron en aquellos tiempos que
yo te había de traer sobre ellos? Y será en aquel tiempo,
cuando vendrá Gog contra la tierra de Israel, dijo el
Señor DIOS, que mi ira subirá por mi enojo. Porque he
hablado en mi celo, y en el fuego de mi ira: Que en aquel
día habrá gran temblor sobre la tierra de Israel; que los
peces del mar, y las aves del cielo, y las bestias del campo,
y toda serpiente que se anda arrastrando sobre la tierra,
y todos los hombres que están sobre la faz de la tierra,
temblarán delante de mi presencia; y se arruinarán los
montes, y las gradas caerán, y todo muro caerá a tierra.
Y en todos mis montes llamaré cuchillo * contra él, dijo
el Señor DIOS: el cuchillo * de cada cual será contra su
hermano. Y yo litigaré con él con pestilencia y con san-
gre; y haré llover sobre él, y sobre sus compañías, y sobre
los muchos pueblos que están con él, impetuosa lluvia, y
piedras de granizo, fuego y azufre. Y seré engrandecido
y santificado, y seré conocido en ojos de muchos gentiles;
y sabrán que yo soy el SEÑOR.
Tú pues, hijo de hombre, profetiza contra Gog, y di: Así
dijo el Señor DIOS: He aquí yo estoy contra ti, oh Gog,
príncipe de la cabecera de Mesec y Tubal; y te quebrantaré,
y te sextaré, y te haré subir de las partes del norte,
y te traeré sobre los montes de Israel; y sacaré tu arco de
tu mano izquierda, y derribaré tus saetas de tu mano de-
recha. Sobre los montes de Israel caerás tú, y todas tus
compañías, y los pueblos que fueron contigo; a toda ave
y a toda cosa que vuela, y a las bestias del campo, te he
dado por comida. Sobre la faz del campo caerás; porque
yo he hablado, dijo el Señor DIOS. Y enviaré fuego sobre
Magog, y sobre los que moran seguramente en las islas;
y sabrán que yo soy el SEÑOR. Y haré notorio mi santo
Nombre en medio de mi pueblo Israel, y nunca más dejaré
mancillar mi santo Nombre; y sabrán los gentiles que yo
soy el SEÑOR, Santo en Israel. He aquí, vino y fue, dijo
el Señor DIOS: este es el día del cual yo hablé. Y los mo-
v.21 Otros: espada. v.21 Otros: la espada.