Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
13. 21–34 II SAMUEL 552
cio. Y se quedó Tamar desconsolada en casa de Absalón
su hermano. Y luego que el rey David oyó todo esto, fue
muy enojado. Mas Absalón no habló con Amnón ni malo
ni bueno, bien que Absalón aborrecía a Amnón, porque
había forzado a Tamar su hermana. Y aconteció pasados
dos años, que Absalón tenía esquiladores en Bala-hazor,
que está junto a Efraín; y convidó Absalón a todos los hijos
del rey. Y vino Absalón al rey, y le dijo: He aquí, tu siervo
tiene ahora esquiladores; yo ruego que venga el rey y sus
siervos con tu siervo. Y respondió el rey a Absalón: No,
hijo mío, no vamos todos, para que no te hagamos costa.
* Y aunque porfió con él, no quiso ir, mas lo bendijo.
Entonces dijo Absalón: Si no, te ruego que venga con nosotros
Amnón mi hermano. Y el rey le respondió: ¿Para
qué ha de ir contigo? Y como Absalón lo importunase,
dejó ir con él a Amnón y a todos los hijos del rey. Y había
Absalón dado orden a sus criados, diciendo: Ahora bien,
mirad cuando el corazón de Amnón estará alegre del vino,
y cuando yo os dijere: Herid a Amnón, entonces matadle,
y no temáis; que yo os lo he mandado. Esforzaos pues, y
sed valientes. Y los criados de Absalón hicieron con Am-
nón como Absalón lo había mandado. Se levantaron luego
todos los hijos del rey, y subieron todos en sus mulos, y
huyeron. Y estando aún ellos en el camino, llegó a David
el rumor que decía: Absalón ha muerto a todos los hijos
del rey, que ninguno de ellos ha quedado. Entonces levantándose
David, rasgó sus vestidos, y se echó en tierra,
y todos sus siervos tenían rasgados sus vestidos. Y Jo-
nadab, hijo de Simea hermano de David, habló y dijo: No
diga mi señor que han muerto a todos los jóvenes hijos del
rey, ya que sólo Amnón es muerto; porque en la boca de
Absalón estaba puesto desde el día que Amnón forzó a Tamar
su hermana. Por tanto, ahora no ponga mi señor el
rey en su corazón tal palabra que dice: Todos los hijos del
rey son muertos; porque sólo Amnón es muerto. Absalón
huyó luego. Entre tanto, alzando sus ojos el joven que estaba
en atalaya, miró, y he aquí mucho pueblo que venía
v.25 Otros: seamos gravosos.