Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

23. 14–24. 8 GÉNESIS 36
14 malo de mí, y sepultaré en ella mi muerta. Y respondió
15 Efrón a Abraham, diciéndole: Señor mío, escúchame: la
tierra vale cuatrocientos siclos de plata; ¿qué es esto entre
16 mí y ti? Entierra pues tu muerta. Entonces Abraham se
convino con Efrón, y pesó Abraham a Efrón el dinero que
dijo, oyéndolo los hijos de Het, cuatrocientos siclos de plata,
corrientes por los * 17
mercaderes. Y quedó la heredad
18
de Efrón que estaba en Macpela enfrente de Mamre, la
heredad y la cueva que estaba en ella, y todos los árboles
que había en la heredad, y en todo su término al derredor,
de Abraham en posesión, a vista de los hijos de Het,
19 y de todos los que entraban por la puerta de su ciudad. Y
después de esto sepultó Abraham a Sara su mujer en la
cueva de la heredad de Macpela enfrente de Mamre, que
20 es Hebrón en la tierra de Canaán. Y quedó la heredad y
la cueva que en ella había, * de Abraham, en heredad * 24
de
sepultura comprada de los hijos de Het.
Y Abraham era ya viejo, y bien entrado en días; y el SE-
2 ÑOR había bendecido a Abraham en todo. Y dijo Abraham
a su siervo, * 3
el más viejo de su casa, que era el que
gobernaba en todo lo que tenía: Pon ahora tu mano debajo
de mi muslo, y te juramentaré por el SEÑOR, Dios de
los cielos y Dios de la tierra, que no has de tomar mujer
para mi hijo de las hijas de los cananeos, entre los cuales
yo habito; sino que irás a mi tierra y a mi natural, * 4
y
tomarás de allá mujer para mi hijo Isaac. Y el siervo * 5
le
respondió: Por ventura * la mujer no querrá venir en pos
de mí a esta tierra, ¿volveré, pues, tu hijo a la tierra de
6 donde saliste? Y Abraham le dijo: Guárdate que no vuel-
7 vas a mi hijo allá. El SEÑOR, Dios de los cielos, que me
tomó de la casa de mi padre, y de la tierra de mi natural,
* y me habló, y me juró diciendo: A tu simiente daré esta
tierra; él enviará su ángel delante de ti, y tú tomarás de
8 allá mujer para mi hijo. Y si la mujer no quisiere venir
en pos de ti, serás libre de este mi juramento; solamente
v.16 Otros: de buena ley entre. v.20 Otros agregan: por. v.20 Otros: posesión.
24. v.2 Otros: un criado suyo. v.4 Otros: parentela. v.5 Otros: criado. v.5 Otros:
Quizá. v.7 Otros: parentela.