Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

11. 11–12. 8 I SAMUEL 488
os pareciere. Y el día siguiente Saúl puso el * 11
pueblo en
12
orden en tres escuadrones, y entraron en medio del real
a la vela de la mañana, e hirieron a los amonitas hasta
que el día calentaba; y los que quedaron fueron dispersos,
tal que no quedaron dos de ellos juntos. El pueblo entonces
dijo a Samuel: ¿Quiénes son los que decían: Reinará
Saúl sobre nosotros? Dadnos esos hombres, y los matare-
13 mos. Y Saúl dijo: No morirá hoy ninguno, porque hoy ha
obrado el SEÑOR salud * 14
en Israel. Mas Samuel dijo al
pueblo: Venid, vamos a Gilgal para que renovemos allí el
15 reino. Y fue todo el pueblo a Gilgal, e invistieron allí a
12
Saúl por rey delante del SEÑOR en Gilgal. Y sacrificaron
allí víctimas pacíficas delante del SEÑOR; y se alegraron
mucho allí Saúl y todos los de Israel.
Y dijo Samuel a todo Israel: He aquí, yo he oído vuestra
voz en todas las cosas que me habéis dicho, y os he
2 puesto rey. Ahora, pues, he aquí vuestro rey va delante
de vosotros. Yo soy ya viejo y cano; mas mis hijos están
con vosotros, y yo he andado delante de vosotros desde mi
3 juventud hasta este día. Aquí estoy; atestiguad contra
mí delante del SEÑOR y delante de su ungido, si he tomado
el buey de alguno, o si he tomado el asno de alguno,
o si he calumniado a alguien, o si he agraviado a alguno,
o si de alguien he tomado cohecho por el cual haya
4 cubierto mis ojos; y os satisfaré. Entonces dijeron: Nunca
nos has calumniado, ni agraviado, ni has tomado algo
5 de mano de ningún hombre. Y él les dijo: El SEÑOR es
testigo contra vosotros, y su ungido también es testigo en
este día, que no habéis hallado en mi mano cosa ningu-
6 na. Y ellos respondieron: Así es. Entonces Samuel dijo
7
al pueblo: el SEÑOR es quien hizo a Moisés y a Aarón, y
que sacó a vuestros padres de la tierra de Egipto. Ahora,
pues, aguardad, y yo os pondré demanda delante del SE-
ÑOR de todas las justicias del SEÑOR, que ha hecho con
8 vosotros y con vuestros padres. Después que Jacob hubo
entrado en Egipto y vuestros padres clamaron al SEÑOR,
v.11 Otros: al. v.13 Otros: salvación.