Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

1105 ISAÍAS 26. 3–19
dadora de verdades. Tú le guardarás en completa paz, 3
cuyo pensamiento en ti persevera; porque en ti se ha confiado.
Confiad en el SEÑOR perpetuamente, porque en 4
JAH, el SEÑOR está la fortaleza de los siglos. Porque él 5
derribó a los que moraban en lugar sublime; humilló a
la ciudad ensalzada, la humilló hasta la tierra, la derribó
hasta el polvo. La hollará pie, los pies del pobre, los pa- 6
sos de los menesterosos. El camino del justo es rectitud; 7
tú, recto, pesas el camino del justo. Aun en el camino de 8
tus juicios, oh SEÑOR, te esperamos, a tu nombre y a tu
memoria es el deseo del alma. Con mi alma te deseo en 9
la noche, y entre tanto que me dure el espíritu en medio
de mí, madrugaré a buscarte; porque desde que hay juicios
tuyos en la tierra, los moradores del mundo aprenden
justicia. Alcanzará piedad el impío, y no aprenderá justi- 10
cia; en tierra de rectitud hará iniquidad, * y no mirará a la
majestad del SEÑOR. SEÑOR, cuando se levante tu ma- 11
no, no verán; verán al cabo, y se avergonzarán con celo del
pueblo. Y a tus enemigos fuego los consumirá. SEÑOR, 12
tú nos depararás paz; porque también obraste en nosotros
todas nuestras obras. SEÑOR Dios nuestro, señores se 13
han enseñoreado de nosotros sin ti; mas en ti solamente
nos acordaremos de tu nombre. Muertos son, no vivirán; 14
privados de la vida no resucitarán; porque los visitaste,
y destruiste, y deshiciste toda su memoria. Añadiste a 15
los gentiles, oh SEÑOR, añadiste a los gentiles; te hiciste
glorioso; extendiste hasta todos los términos de la tierra.
SEÑOR, en la tribulación te buscaron, derramaron ora- 16
ción cuando los castigaste. Como la mujer encinta cuan- 17
do se acerca el parto, gime, y da gritos con sus dolores, así
hemos sido delante de ti, oh SEÑOR. Concebimos, tuvi- 18
mos dolores de parto, parimos como viento; salud ninguna
hicimos en la tierra, ni cayeron los moradores del mundo.
Tus muertos vivirán, y junto con mi cuerpo resucitarán. 19
¡Despertad y cantad, moradores del polvo! Porque tu rocío,
es cual cubierta de luz; * y la tierra echará los muertos.
26. v.10 Otros: injusticia,. v.19 Otros: rocío de hortalizas;.