Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

26. 23–27. 4 GÉNESIS 44
dijo: Porque ahora nos ha hecho ensanchar el SEÑOR y
23 fructificaremos en la tierra. Y de allí subió a Beerseba.
24 Y se le apareció el SEÑOR aquella noche, y dijo: Yo soy el
Dios de Abraham tu padre; no temas, que yo soy contigo,
y yo te bendeciré, y multiplicaré tu simiente por causa *
25 de Abraham mi siervo. Y edificó allí un altar, e invocó el
nombre del SEÑOR, y tendió allí su tienda; y abrieron allí
26 los siervos de Isaac un pozo. Y Abimelec vino a él desde
Gerar, y Ahuzat, amigo suyo, y Ficol, capitán de su ejér-
27 cito. Y les dijo Isaac: ¿Por qué venís a mí, pues que me
habéis aborrecido, y me enviaste, que no estuviese con *
28 vosotros? Y ellos respondieron: Hemos visto que el SE-
ÑOR es contigo; y dijimos: Haya ahora juramento entre
nosotros, entre nosotros y tú, * 29
y haremos alianza contigo:
Que no nos hagas mal, como nosotros no te hemos tocado,
y como solamente te hemos hecho bien, y te enviamos en
30 paz; tú ahora, bendito del SEÑOR. Entonces él les hi-
31 zo banquete, y comieron y bebieron. Y madrugaron por
la mañana, * y juraron el uno al otro; e Isaac los envió,
y ellos se partieron * 32
de él en paz. Y en aquel día sucedió
que vinieron los criados de Isaac, y le dieron nuevas
acerca del pozo que habían abierto, y le dijeron: Agua he-
33 mos hallado. Y lo llamó Seba, por cuya causa el nombre
34 de aquella ciudad es Beerseba hasta este día. Y cuando
Esaú fue de * cuarenta años, tomó por mujer a Judit hija
35 de Beeri, el heteo, y a Basemat hija de Elón, el heteo:
fueron amargura de espíritu a
Y
* Isaac y a Rebeca.
27 Y aconteció que cuando Isaac envejeció, y sus ojos se
oscurecieron de * vista, llamó a Esaú, su hijo el mayor, y
2 le dijo: Mi hijo. Y él respondió: Heme aquí. Y él dijo: He
3 aquí ya soy viejo, no sé el día de mi muerte. Toma, pues,
ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo, y
cógeme caza; y hazme guisados, como yo amo, * 4
y tráemelo,
y comeré; para que te bendiga mi alma antes que
v.24 Otros: amor. v.27 Otros: echasteis de entre. v.28 Otros: ti. v.31 Otros: se
levantaron de madrugada,. v.31 Otros: despidieron. v.34 Otros: tenía. v.35 Otros:
para. 27. v.1 Otros: ofuscaron quedando sin. v.4 Otros: gusto.