Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

481 I SAMUEL 7. 9–8. 6
muel: No ceses de clamar por nosotros al SEÑOR nuestro
Dios, que nos guarde * de la mano de los filisteos. Y Sa- 9
muel tomó un cordero de leche, y lo sacrificó entero al SE-
ÑOR en holocausto; y clamó Samuel al SEÑOR por Israel,
y el SEÑOR le oyó. Y aconteció que estando Samuel sa- 10
crificando el holocausto, los filisteos llegaron para pelear
con los hijos de Israel. Mas el SEÑOR tronó aquel día con
gran estruendo sobre los filisteos, y los quebrantó, y fueron
vencidos delante de Israel. Y saliendo los hijos de 11
Israel de Mizpa, siguieron a los filisteos, hiriéndolos hasta
abajo de Bet-car. Tomó luego Samuel una piedra, y la 12
puso entre Mizpa y Sen, y le puso por nombre Eben-ezer,
diciendo: Hasta aquí nos ayudó el SEÑOR. Fueron, pues, 13
los filisteos humillados, que no vinieron más al término
de Israel; y la mano del SEÑOR fue contra los filisteos
todo el tiempo de Samuel. Y fueron restituidas a los hi- 14
jos de Israel las ciudades que los filisteos habían tomado
a los israelitas, desde Ecrón hasta Gat, con sus términos;
e Israel las libró de mano de los filisteos. Y hubo paz entre
Israel y el amorreo. Y juzgó Samuel a Israel todo el 15
tiempo que vivió. Y todos los años iba y daba vuelta a 16
Bet-el, y a Gilgal, y a Mizpa, y juzgaba a Israel en todos
estos lugares. Volvía después a Ramá, porque allí estaba 17
su casa, y allí también juzgaba a Israel; y edificó allí un
altar al SEÑOR.
Y aconteció que cuando Samuel se hizo viejo, puso sus 8
hijos por jueces sobre Israel. Y el nombre de su hijo pri- 2
mogénito fue Joel, y el nombre del segundo, Abías; los
cuales fueron jueces en Beerseba. Mas no anduvieron los 3
hijos por los caminos de su padre, antes se recostaron tras
la avaricia, recibiendo cohecho * y pervirtiendo el derecho.
Entonces todos los ancianos de Israel se juntaron, y vinie- 4
ron a Samuel en Ramá, y le dijeron: He aquí tú has enve- 5
jecido, y tus hijos no van por tus caminos; por tanto, constitúyenos
ahora un rey que nos juzgue, como tienen todos
los gentiles. Y descontentó * a Samuel esta palabra que 6
dijeron: Danos rey que nos juzgue. Y Samuel oró al SE-
v.8 Otros: salve. 8. v.3 Otros: soborno. v.6 Otros: desagradó.