Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

8
9
10
11
12
61
2
3
4
5
6
7
8
62
2
3
4
5
6
7
8
9
60. 8–62. 9 SALMOS 950
Galaad, y mío es Manasés; y Efraín es la fortaleza de mi
cabeza; Judá, mi legislador; Moab, la vasija de mi lavatorio;
sobre Edom echaré mi zapato; haz júbilo * por razón *
de mí, oh Palestina. ¿Quién me llevará a la ciudad fortalecida?
¿Quién me llevará hasta Idumea? Ciertamente,
tú, oh Dios, que nos habías desechado; y tu, oh Dios, que
no salías con nuestras armadas. Danos socorro contra el
enemigo, que vana es la salud * de los hombres. En Dios
haremos ejército; y él hollará nuestros enemigos.
Al Vencedor; sobre Neginot: Salmo de David. Oye, oh
Dios, mi clamor; a mi oración atiende. Desde el cabo de
la tierra clamaré a ti, cuando mi corazón desmayare; a la
peña más alta que me conduzcas, porque tú has sido mi
refugio, mi torre de fortaleza delante del enemigo. Yo habitaré
en tu tabernáculo para siempre; estaré seguro en
el escondedero de tus alas. Porque tú, oh Dios, has oído
mis votos, has dado heredad a los que temen tu Nombre.
Días sobre días añadirás al Rey; sus años serán de * generación
a * generación. El estará para siempre delante
de Dios; misericordia y verdad apercibe que lo conserven.
Así cantaré tu Nombre para siempre, pagando mis votos
cada día.
Al Vencedor: a Jedutún: Salmo de David. En Dios solamente
se reposa mi alma; de él es mi salud. El solamente
es mi fuerte, y mi salud; es mi refugio, no resbalaré
mucho. ¿Hasta cuándo maquinaréis contra un varón?
¿Mataréis * todos vosotros como pared desplomada, como
cerca derribada? Solamente consultan de arrojarle de su
grandeza; aman la mentira, con su boca bendicen, pero
maldicen en sus entrañas. (Selah.) Alma mía, en Dios
solamente reposa; porque de él es mi esperanza. El solamente
es mi fuerte y mi salud; mi refugio, no resbalaré.
En * Dios es mi salud y mi gloria; peña de mi fortaleza;
mi refugio es en Dios. Esperad en él en todo tiempo, oh
pueblos; derramad delante de él vuestro corazón; Dios es
nuestro amparo. (Selah.) Solamente, vanidad son los hi-
v.8 Otros: triunfa. v.8 Otros: sobre. v.11 Otros: salvación. 61. v.6 Otros: como.
v.6 Otros: y. 62. v.3 Otros: Asesinaréis. v.7 Otros: Sobre.