Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

515 I SAMUEL 23. 23–24. 6
lo haya visto allí; porque se me ha dicho que él es en gran
manera astuto. * Considerad, pues, y ved todos los escon- 23
drijos donde se oculta, y volved a mí con la certidumbre,
y yo iré con vosotros; que si él estuviere en la tierra, yo le
buscaré con todos los millares de Judá. Y ellos se levan- 24
taron, y se fueron a Zif delante de Saúl. Mas David y sus
varones estaban en el desierto de Maón, en la llanura que
está a la diestra del desierto. Y partió Saúl con sus varo- 25
nes a buscarlo; pero fue dado aviso a David, y descendió
de allí a la peña, y se quedó en el desierto de Maón. Lo
cual cuando Saúl oyó, siguió a David al desierto de Maón.
Y Saúl iba por un lado del monte, y David con los suyos 26
por el otro lado del monte; y David se daba prisa para ir
delante de Saúl; mas Saúl y los suyos habían encerrado
a David y a los suyos para tomarlos. Entonces vino un 27
mensajero a Saúl, diciendo: Ven luego, porque los filisteos
han entrado con ímpetu en la tierra. Se volvió, por tan- 28
to, Saúl de perseguir a David, y partió contra los filisteos.
Por esta causa pusieron a aquel lugar por nombre Selahama-lecot
* . Entonces David subió de allí, y habitó en 29
los parajes fuertes en En-gadi.
Y cuando Saúl volvió de los filisteos, le dieron aviso di- 24
ciendo: He aquí que David está en el desierto de En-gadi.
Y tomando Saúl tres mil hombres escogidos de todo Is- 2
rael, fue en busca de David y de los suyos, por las cumbres
de los peñascos de las cabras monteses. Y cuando 3
llegó a una majada de ovejas en el camino, donde había
una cueva, entró Saúl en ella a hacer sus necesidades; y
David y los suyos estaban sentados a los lados de la cueva.
Entonces los de David le dijeron: He aquí el día que 4
te ha dicho el SEÑOR: He aquí que yo entrego tu enemigo
en tus manos, y harás con él como te pareciere. Y se
levantó David, y calladamente cortó la orilla de la ropa
de Saúl. Después de lo cual el corazón de David le hirió, 5
porque había cortado la orilla de la ropa de Saúl. Y dijo 6
a los suyos: El SEÑOR me guarde de hacer tal cosa con-
v.22 Otros: prudente.. v.28 Otras traducciones: peña de las divisiones.