Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

1759 I CORINTIOS 11. 28–12. 13
Por tanto, pruébese cada hombre * a sí mismo, y coma así 28
del * pan, y beba de la * copa. Porque el que come y bebe 29
indignamente, juicio come y bebe para sí, no discerniendo
el cuerpo del Señor. Por lo cual hay muchos enfermos 30
y debilitados entre vosotros; y muchos duermen. Pero si 31
nos examinásemos a nosotros mismos, cierto no seríamos
juzgados. Mas siendo juzgados, somos castigados del Se- 32
ñor, para que no seamos condenados con el mundo. Así 33
que, hermanos míos, cuando os juntéis a comer, esperaos
unos a otros. Y si alguno tuviere hambre, coma en su ca- 34
sa, para que no os juntéis para juicio. Las demás cosas
ordenaré cuando llegare.
Y acerca de las cosas * espirituales, no quiero, herma- 12
nos, que los ignoréis. Sabéis que cuando erais gentiles, 2
ibais, como erais llevados, a los ídolos mudos. Por tanto 3
os hago saber, que nadie que hable por el Espíritu de Dios,
llama anatema a Jesús; y nadie puede llamar a Jesús Señor,
sino por el Espíritu Santo. Pero hay repartimiento 4
de dones; mas el mismo Espíritu es. Y hay repartimiento 5
de ministerios; mas el mismo Señor es. Y hay reparti- 6
miento de operaciones; mas el mismo Dios es, quien obra
todas las cosas en todos. Pero a cada uno le es dada la 7
manifestación del Espíritu para provecho. Porque a la 8
verdad, a éste es dada por el Espíritu palabra de sabiduría;
a otro, palabra de ciencia según el mismo Espíritu;
a otro, fe por el mismo Espíritu, y a otro, dones de 9
sanidades por el mismo Espíritu; a otro, operaciones de 10
milagros, y a otro, profecía; y a otro, discernimiento de
espíritus; y a otro, géneros de lenguas; y a otro, interpretación
de lenguas. * Mas todas estas cosas opera * uno 11
y el mismo Espíritu, repartiendo particularmente a cada
uno como quiere. Porque de la manera que es un cuerpo, 12
y tiene muchos miembros, empero todos los miembros de
este cuerpo, siendo muchos, son un cuerpo, así también el
Cristo. Porque por un Espíritu somos todos bautizados 13
en un cuerpo, judíos o griegos, siervos o libres; y todos be-
v.28 Otros: uno. v.28 Otros: de aquel. v.28 Otros: aquella. 12. v.1 Otros: los
dones. v.10 Otros: palabras.. v.11 Otros: obra.