Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

1689 HECHOS 14. 25–15. 12
pasando por Pisidia vinieron a Panfilia. Y habiendo pre- 25
dicado la Palabra en Perge, descendieron a Atalia; y de 26
allí navegaron a Antioquía, donde habían sido encomendados
a la gracia de Dios para la obra que habían acabado.
Y habiendo llegado, y reunida la Iglesia, relataron 27
cuán grandes cosas había hecho Dios con ellos, y cómo había
abierto a los gentiles la puerta de la fe. Y se quedaron 28
allí mucho tiempo con los discípulos.
Entonces algunos que venían de Judea enseñaban a 15
los hermanos: Que si no os circuncidáis conforme al rito
de Moisés, no podéis ser salvos. Así que, suscitada una 2
disensión y contienda no pequeña a Pablo y a Bernabé
contra ellos, determinaron que subiesen Pablo y Bernabé
a Jerusalén, y algunos otros de ellos, a los apóstoles y a
los ancianos, sobre esta cuestión. Ellos, pues, habiendo 3
sido acompañados de algunos de la Iglesia, pasaron por
Fenicia y Samaria, contando la conversión de los gentiles;
y daban gran gozo a todos los hermanos. Y llegados 4
a Jerusalén, fueron recibidos por la Iglesia y por los apóstoles
y por los ancianos; y refirieron todas las cosas que
Dios había hecho con ellos. Mas algunos de la secta de los 5
fariseos, que habían creído, se levantaron, diciendo: Que
es necesario circuncidarlos, y mandarles que guarden la
ley de Moisés. Y se juntaron los apóstoles y los ancianos 6
para conocer de este negocio. Y después de grande con- 7
tienda, levantándose Pedro, les dijo: Varones hermanos,
vosotros sabéis cómo ya hace algún tiempo que Dios escogió
que los gentiles oyesen por mi boca la Palabra del
Evangelio, y creyesen. Y Dios, que conoce los corazones, 8
les dio testimonio, dándoles el Espíritu Santo también como
a nosotros; y ninguna diferencia hizo entre nosotros 9
y ellos, purificando con la fe sus corazones. Ahora pues, 10
¿por qué tentáis a Dios, poniendo sobre la cerviz de los
discípulos yugo, que ni nuestros padres ni nosotros hemos
podido llevar? Antes por la gracia del Señor Jesús, el 11
Cristo, creemos que seremos salvos, como también ellos.
Entonces toda la multitud calló, y oyeron a Bernabé y a 12
Pablo, que contaban cuán grandes maravillas y señales