Ancient Spanish Bible (with variants) - Jewish testimonies

99 ÉXODO 3. 20–4. 12
yo sé que el rey de Egipto no os dejará ir sino por mano
fuerte. Pero yo extenderé mi mano, y heriré a Egipto con 20
todas mis maravillas que haré en él, y entonces os dejará
ir. Y yo daré a este pueblo gracia en los ojos de los 21
egipcios, para que cuando os partiereis, no salgáis vacíos;
sino que demandará cada mujer a su vecina y a su hués- 22
peda vasos de plata, vasos de oro, y vestidos, los cuales
pondréis sobre vuestros hijos y vuestras hijas, y despojaréis
a Egipto.
Entonces Moisés respondió, y dijo: He aquí que ellos 4
no me creerán, ni oirán mi voz; porque dirán: No se te ha
aparecido el SEÑOR. Y el SEÑOR le dijo: ¿Qué es eso 2
que tienes en tu mano? Y él respondió: Una vara. Y él le 3
dijo: Echala en tierra. Y él la echó en tierra, y se tornó
una culebra; y Moisés huía de ella. Entonces dijo el SE- 4
ÑOR a Moisés: Extiende tu mano, y tómala por la cola.
Y él extendió su mano, y la tomó, y se tornó vara en su
mano. Por esto creerán que se te ha aparecido el SEÑOR 5
Dios de tus padres, el Dios de Abraham, Dios de Isaac,
y Dios de Jacob. Y le dijo además el SEÑOR: Mete aho- 6
ra tu mano en tu seno. Y él metió la mano en su seno; y
cuando la sacó, he aquí que su mano estaba leprosa como
la nieve. Y dijo: Vuelve a meter tu mano en tu seno; 7
y él volvió a meter su mano en su seno; y volviéndola a
sacar del seno, he aquí que se había vuelto como la otra
carne. Si aconteciere, que no te creyeren, ni oyeren * la 8
voz de la primera señal, creerán a la voz de la postrera.
Y si aún no creyeren a estas dos señales, ni oyeren tu voz, 9
tomarás de las aguas del río, y las derramarás en tierra; y
se volverán aquellas aguas que tomarás del río, se volverán
sangre en la tierra. Entonces dijo Moisés al SEÑOR: 10
¡Ruego Señor! Yo no soy hombre de palabras de ayer ni
de anteayer, ni aun desde que tú hablas a tu siervo; porque
soy pesado de boca y pesado de lengua. Y el SEÑOR 11
le respondió: ¿Quién dio la boca al hombre? ¿O quién hizo
al mudo y al sordo, al que ve y al ciego? ¿No soy yo
el SEÑOR? Ahora pues, ve, que yo seré en tu boca, y te 12
4. v.8 Otros: ni obedecieren a.